Guten Tag, meine liebe Freunde, в эфире очередной выпуск Tirol FM. С Вами DJ Goofy. Осталось 26 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о порядке подачи документов в консульстве Австрийской Республики.
Порядок подачи документов сотруднику консульства – как ни странно, важная составляющая всего процесса получения визы. Вы это поймете, едва переступив порог консульства. Объявление о необходимости сложить документы в определенном порядке развешаны на всех стенах консульства. О необходимости этого порядка Вас предупредит при входе охранник. Кроме того, об этом Вас спросит девушка в окошке, которая будет у Вас принимать эти самые документы.
Что ж такого особенного в этом порядке? Да ничего особенного. Все очень просто.
Во-первых, приготовьте фотографии заранее, они должны быть обрезаны по контуру. Не надейтесь, что у Вас будет возможность сделать это прямо в консульстве. Одна из фотографий должна быть приклеена на положенном ей месте в визовой анкете, вторая фотография прилагаться. Если фотографии не будут обрезаны и одна из них не будет приклеена – у Вас просто не примут документы! Ага, а Вы думали, шуточки все это?
Порядок подачи документов описан на сайте консульства, просто мало кто внимательно читает, а потом, при подаче, начинают лихорадочно перекладывать бумажки, путаясь и теряя листочки. Между тем, все можно сделать заранее.
1. Сначала подается анкета, полностью заполненная, с двумя подписями и с вклеенной фотографией;
2. К ней подается вторая фотография. Девушка в окошке сразу же пришпилит ее к анкете скрепкой – с нее сделают скан для визы и потом вернут Вам вместе с паспортом;
3. Затем страховой полис. Девушка изымет из полиса один лист, а сам полис вернет Вам;
4. Потом идет подтверждение бронировки отеля;
5. Затем подаются документы, подтверждающие Ваш профессиональный статус:
5.1. либо Справка с работы с указанием реквизитов предприятия и уровня ваших доходов;
5.2. либо Справка с места учебы с реквизитами учебного заведения;
5.3. либо документы, подтверждающие ведение предпринимательской деятельности;
5.4. либо документы пенсионера: копия пенсионного удостоверения и Справка из отделения Пенсионного Фонда о размере пенсии;
Nota Bene! К любому документу на украинском языке прилагается лист с переводом на немецкий или английский язык.
6. Затем идут документы о финансовом статусе: Справка из банка о наличии и актуальном состоянии счета, либо дорожные чеки, либо, на крайний случай, справка из банка о приобретении иностранной валюты. И, соответственно, перевод;
7. Документы о способе транспортировки: копии зеленой карты, водительского удостоверения, техпаспорта, первой страницы загранпаспорта и действующей шенгенской визы водителя, для "летающих лыжников" - копия электронного билета на самолет;
8. Загранпаспорт;
9. Все действующие загранпаспорта;
10. Копии страниц загранпаспорта с персональными данными и со всеми шенгенскими визами;
11. Оригинал и копии всех страниц с отметками внутреннего паспорта. Для несовершеннолетних – Свидетельство о рождении. Оригинал паспорта Вам сразу вернут.
