SKIER - FORUM
мой профиль | | ЧАВО
SKIER - FORUM » Анализ рейтинга сообщения

« Возвратиться в тему. »

Анализ рейтинга сообщения
Автор: Vanyo
Сообщение: Немного инфы по поводу получения Австрийской визы: Сегодня жена с подружкой подали документы на получение краткосрочных туристических виз. Изучив документы, попросили донести подтвержление о 100% предоплате проживания. Что делать, будем платить. Из документов, которые подавали для получения визы жене: 1) Заявление; 2) Фотографии; 3) Загран паспорт; 4) Справку о ЗП с бывшей работы с заверенным бюро переводов переводом на немецкий; 5) Мед страховка; 6) Страховка на машину; 7) Копия тех паспорта на машину; 8) Копия прав жены и копия моих прав (бех талона о нарушениях ); 9) Справка из банка о наличии карточного счета с переводом на английский язык, сделанный мною; 10) Выписка по обороту на карточном счету жены; 11) Выписка по обороту на моем карточном счету (то есть - мужа); 12) Грин карта на машину (страховка ГО, действующая на територии ЕС); 13) Мой паспорт с копией всех страниц, включая копию действующущей шенгенской визы; 14) Копию национального паспорта жены; 15) Копию моего национального паспорта; 16) Письмо на английском зыке в котором я подтверждаю, что полностью беру на себя все расходы, связанные с нашим совместным визитом в Австрию; 17) Мою визитку; 18) Справку о моей заработной плате с переводом на английский язык, сделанный мною; 19) Красочный буклет с информацией о моей компании на английском языке; 20) Факс бронировки апартаментов; 21) Квитанции об осуществлении предоплаты (25% от стоимости проживания); 22) Распечатку на цветном лазерном принтере с Виамишелина о нашем автомобильном маршруте в качестве плана поездки; 23) Свидетельство о браке с переводом на немецкий язык, заверенным бюро переводов. Обратите внимание на выделенные документы, а также на то, что переводы некоторых документом принимаются на (1) английском языке с (2) обычным переводом без осуществления нотариального заверения или штампа бюро переводов. На данный момент, жена не работает. Девушка к посольстве, изучив документы задает вопрос: "А почему?". На что жена отвечает: "Вышла замуж и ушла с работы". На что девушка в окошке отвечает: "Конечно! Зачем теперь работать?!" З.Ы. Сори за орфографию, нет возможности поправить.  

Общая статистика:
Распределение
оценок
сообщения:
0
Оценка -3,  голосов: 0
0
Оценка -2,  голосов: 0
0
Оценка -3,  голосов: 0
0
Оценка +1,  голосов: 0
0
Оценка +2,  голосов: 0
2
Оценка +3,  голосов: 2
-3-2-1 +1+2+3

Голосующий
Оценка
Объяснение причины оценки сообщения
WarGo
+3
прекрасный список, только почему бы не поделиться примерами переводов со всеми? SKIER поможет
idyachkov
+3
Иван прислал мне образец письма о расходах (п. 16)



Пожалуйста, кратко опишите причину, по которой Вы ставите такую оценку сообщению.
Оценки сообщений без указания уважительной причины будут считаться нарушением правил
и наказываться лишением права на оценку сообщений.

Длина комментария не более 300 символов.
Осталось   символов