Сообщение №0, отправлено 10 Мар 2013 10:19

Шапка темы (первое сообщение):

01 - 12 мая . СказкиТироля . Ледник Штубай + ледники Питцталь, Зёльден, Хинтертукс , посещение Будапешта, Иннсбрука, Зальцбурга, Вены, Братиславы и Ужгорода .

30.04 Вторник Выезд из Киева на поезде №99 Киев-Ужгород в 15:22
01.05 Среда Приезд в Чоп (06:52). Посадка/погрузка в автобус. Прохождение границы. Переезд в Будапешт. Полдня и ночь в Будапеште (живем в центре города). Рекомендуем автобусную экскурсию "hop on hop off" с аудиогидом (в пакет входит также прогулка на катере по Дунаю, дегустация гуляша на Рыбацком Бастионе и чего-то-там еще).
02.05 Четверг Переезд Будапешт-Штубайталь. Поселение в аппартаменты в Фулпмесе. Знакомство с Фулпмесом и его супермаркетом.
03.05 Пятница Выезд на ледник Штубайер. Приобретение скипассов. Каталко*. Знакомство с Нойштифт Дорф, визиты в супермаркет и в аквацентр.
04.05 Суббота Каталко*. Посещение музея кукол в Фулпмесе.
05.05 Воскресенье Каталко*. Желающие выезжают на ледник Зёльден. После каталка прогулка по Зёльдену.
06.05 Понедельник Каталко*. Желающие отдохнуть отправляются в Иннсбрук. В программе катание на горном трамвае, посещение "Хрустального мира Сваровски", высокогорного зоопарка, музеев, соборов и дворцов столицы Тироля. Рекомендуем программу InnsbruсkCard.
07.05 Вторник Каталко*. Мастер-класс от Goofy-младшего по приобретению сноубордов и лыж "бэу" за смешные евры. Охота на футболки "Stubai statt Dubai"
08.05 Среда Каталко*. Желающие отправляются на ледник Хинтертукс. После каталко посещение Майерхофена.
09.05 Четверг Каталко*. Желающих ждет ледник ледник Питцталь. После каталко визит в Ст.Леонардо.
10.05 Пятница Выезд из Фулпмеса. Завтрак в Зальцбурге (на десерт посещение парка Мирабель и Сада гномов, дома Моцарта, Бастиона Хаттвер-бастай, собора Св. Рупрехта и аббатства Св.Петра). Обедаем в Вене (на закуску Бельведер и собор Св.Штефана) Ужин в Братиславе. Останавливаемся на ночлег (гостиница в центре города).
11.05 Суббота Поздний выезд из Братиславы. Желающие с утра исследуют улочки Старого мяста, поднимаются в замок Братиславски Град, осматривают развалины легендарной великоморавской твердыни Девин, любуются соборами, дворцами, воротами и мостами. Переезд Батислава-граница-Ужгород. Желающие гуляют по городу. Посадка на поезд №14 Ужгород-Киев (23:08) и отбытие на Родину.
12.05 Воскресенье Прибытие в Киев (15:16). Не спеша распаковываем вещички, лепим магнитики на холодильник и готовимся к понедельнику. Каникулы закончились, завтра на работу.

*Каталко катается на леднике Штубай, желающие катают также ледники Хинтертукс, Питцталь, Зёльден. Перемещение по долине Штубайталь на скибусах. Выезды на соседние ледники - собственными автобусами.

Проживание в долине Штубайталь - в аппартаментах. Самостоятельное приготовление пищи. Возможен полупансион или завтрак по заказу.

Стоимость майского тура kiwiClub от 444 евро + 444 грн. (7 полных дней катания):

Проезд автобусом Чоп-Будапешт-Вена-Инсбрук-Штубайталь-Инсбрук-Зальцбург-Вена-Братислава-Ужгород;
Проживание в аппартаментах в долине Штубай. (Полупансион +160 евро, индивидуальное размещение +40 евро);
Проживание в хостеле в Будапеште. (Размещение в дабле +10 евро);
Проживание в гостинице в Братиславе;
Сопровождение гидом (а это кто? Это человек, который знает куда ехать, где селиться и вообще, знает почти все).

Оплачиваются отдельно:

Консульский сбор оплачивается при подаче документов в австрийское консульство (35 евро). kiwiClub предоставляет документы перевозчика и бронировки аппартаментов, а также оказывает посильную помощь в оформлении визы (перевод документов, консультации).
Проезд ж/д транспортом Киев-Чоп и Ужгород-Киев (желательно договориться, дабы ехать в одном вагоне или, по-крайней мере, в нескольких вагонах компактными компаниями);
Ски-пассы. Приобретаются самостоятельно на нижней станции ледника Штубай. Стоимость ски-пасса в Штубайталь в "наши" даты - от 110,70 евро за 3 дня катания до 194,20 евро за 7 дней катания. При групповом приобретении скипассов нас ждет скидка 9%. Также скидки предоставляются тинейджерам и "сеньйорам". Однодневные ски-пассы на других австрийских ледниках обойдутся в 35-45 евро;
Выезды на другие ледники. Стоимость трансферов Штубайталь-Хинтертукс, Штубайталь-Зёльден и Штубайталь-Питцталь - 20 евро с человека за 1 выезд, 30 евро за 2 выезда и 40 евро за 3 выезда;
Питание (мы рекомендуем приобретать продукты в супермаркетах и готовить самостоятельно, в аппартаментах есть все необходимые условия и посуда. Ориентировочные затраты на питание 40-60 евро за весь период, включая умеренное количество традиционных австрийских напитков);
Страховка - для получения визы необходима страховка на весь срок пребывания за границей. Стоимость от 75 до 150 грн.;
Сувениры
...и другие необязательные расходы - посещения баров и ресторанов, аренда лошадей, велосипедов, параглайдинг, посещение стрипбара и пр.

Общий бюджет поездки составит 800-1100 евро, рекомендуемый бюджет 1001 евро;

Подробности на сайте kiwi.ho.ua и kiwitravel. com. ua

Хотите присоединиться к приключению? Обращайтесь:
Вадим Черный
координатор kiwiClub
Тел.: +38-063-72-777-39
+38-068-353-77-03
+38-066-51-66-51-4
E-mail: goofy[sobachko]skier.ua

[ 25 Мар 2013: Сообщение исправлено: kiwiClub ]

Сообщение №1, отправлено 10 Мар 2013 10:32

в эфире очередной выпуск Stubai FM. Остался 51 день до старта очередной, ставшей уже традиционной, kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. Тема этого выпуска звучит лаконично - почему Штубай?

Да потому что!

Штубай является самым обширным по площади горнолыжным курортом из расположенных на ледниках Австрии. 110 км трасс различной сложности предлагают полноценное катание с октября по июнь. По версии немецкого портала SnowOnline.de Штубай является лучшим европейским курортом по условиям гарантированности снежного покрова. К услугам горнолыжников и сноубордеров 22 подготовленных трассы протяженностью от 600 метров до 9 километров (средняя длина около 3,5 километра). Для любителей внетрассового катания 6 маркированных зон для фрирайда, включая тропу «Вайлд Груб’н» протяженностью свыше 10 километров. Для любителей джиббинга работает сноупарк «Штубай Цу».Великолепную панораму Альп можно запечатлеть со смотровой площадки «Вершина Тироля».

На курорте работают 26 подъемников, включая 4 очереди шестиместных и 1 очередь восьмиместных телекабин, 5 шестиместных, 1 четырехместный и 3 двухместных кресельных подъемника, 8 бугельных подъемников и 4 эскалатора для самых маленьких.

Нижняя станция курорта расположена на высоте 1749 метров, верхняя – на высоте 3203 метра над уровнем моря. Основные трассы расположены на уровне 3000 метров, даже в самые теплые годы в мае открыто для катания около 90 километров трасс.

Долина Штубай расположена неподалеку от столицы Тироля Инсбрука. Протяженность долины составляет около 35 км, вдоль реки Рюйтцбах, протекающей по дну долины, разбросаны небольшие тирольские деревушки и городки, самые крупные из них из них Фулпмес, Нойштифт Дорф, Мидерс, Телфес и Шонберг. Бесконечные зеленые поля-лужайки, аккуратные, словно игрушечные домики, и бесчисленные цветы на газонах, на клумбах, в кадках и горшках на балконах домов.

Уникальным является майское климатическое сочетание морозной погоды на леднике и буйства весны в долине. Со всех сторон Штубай окружен горной стеной. В мае, когда в долине цветут тюльпаны и режет глаз свежая зелень, на окружающих вершинах ослепительно сияют вечные снега. Вокруг долины сосредоточены 103 вершины высотой выше 3000 метров и 80 ледников.

Не убедительно?

Ну, не знаю, тогда, что и сказать. Есть еще пару аргументов:

1. Штубай является лучшим из имеющихся вариантов именно для катания в мае. Все-таки километраж в это время года гарантированно заснеженных трасс в Штубайталь выше, чем на других австрийских, итальянских и швейцарских ледниках. Удобнее, знаете ли, катать на Штубае и изредка делать набеги (при наличии снега и подходящей погоде) на другие ледники.

2. В Штубайталь (долине Штубай) просто кайфово. Все просто, патриархально, понятно, без излишних траблов - сами все увидите. Здесь нет мегаапрески, шумных курортных тусовок, все по-простому, по-нашему, по-тирольски, тихо, спокойно и уверенно.

3. Мы уже много лет организовываем майские поездки именно в Штубай. Мы знаем здесь все "входы и выходы". С нами здороваются в супермаркете в Нойштифт Дорф и в стрипбаре в Фулпмесе и нам понимающе улыбаются, кивая, местные полицейские (две роскошные девушки, рыжая и блондинка). Словом, это место нам знакомо и мы рады приезжать сюда снова и снова.

4. Штубай расположен в центре Тироля, под боком у столицы Тироля Иннсбрука. Отсюда очень удобно делать вылазки на соседние ледники - на запад - в Зёльден и Питцталь, на восток - в Хинтертукс. С этой точки зрения город Фулпмес в долине Штубай занимает стратегические позиции.

5. Просто потому что. Штубай, як и Карпати - то наше усе!

На этой высокой ноте мы собираемся попрощаться со слушателями и читателями Stubai FM. Но, прежде, чем прощаться, не забудьте про очередной урок немецкого языка. В Штубае говорят по-немецки. Уроки немецкого мы публикуем на сайте kiwi.ho.ua в разделе "Альпийская сказка".

Сообщение №2, отправлено 11 Мар 2013 19:36

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 50 дней до старта очередной, ставшей уже традиционной, kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим об условиях проживания в долине Штубай.

Обычно мы в Австрии живем в аппартаментах. Аппартаменты по-австрийски - это блок спальных комнат, объединенных общей гостинной, совмещенной с кухней по принципу студии. Аппартаменты имеют отдельный вход, как правило занимают этаж или полэтажа традиционного тирольского дома. В аппартаментах селится одна компания лыжников (ну, и бордеров, конечно) - т.е. "чужих" никогда не подселяют. Гостинная, она же кухня, представляет собой большую "кают-компанию", посреди стоит большой обеденный стол или насколько столов, имеются мягкий уголок, стулья, кресла, телевизор. В некоторых домах даже может быть декоративный камин.

Одна из стен комнаты полностью отдана под кухонное оборудование: холодильник, плита, посудомоечная машина, микроволновка, стол для разделки, шкафы с посудой. Могут быть на кухне тостер, кофеварка и такие экзотические дивайсы, как хлеборезка (она же чудесно подходит для нарезания сыра и шинки). Для кипячения воды обязательно есть электрочайник, а в больших аппартаментах может быть даже некое подобие "Титана" для кипячения большого количества воды и постоянного поддержания ее в режиме кипения).

Набор посуды в аппартаментах, как правило, даже несколько избыточен. Сковородки, кастрюльки, тарелки и чашки всех размеров и мастей, ножи-ложки-вилки и всякие венчики для взбивания, колотушки для эээ... В общем, вся необходимая посуда имеется. Учитывая специфику катания в комплект входит большое количество стеклянной посуды: пивные бокалы, стаканы для виски, фужеры для вина, коньячные бокалы и рюмочки дл шнапса. В связи с нашествием славян в обиход входят и стопочки.

Спальная комната по-австрийски - это предельно просто, просторно и светло. Спальни оборудованы минимумом мебели - двуспальная кровать, шкаф для одежды, может быть столик и пару стульев. И, обязательно, волшебный вид из окна. На одну из окружающих вершин либо на лежащую ниже по долине патриархальную деревушку. Кстати, во многих австрийских спальнях окно не сбоку, а сверху - в крыше. Это дарит свет, но закрывает от любопытных глаз. Разве что Херр Карлсон...

Каждые аппартаменты оснащены душевыми и уборными. Наличие отдельных удобств для каждой комнаты характерны для отелей. В аппартаментах, в зависимости от количества комнат, может быть 2-3 ванные комнаты и 1-2 туалета. Кроме того, почти все австрийские аппартаменты имеют выходы на всевозможные балконы, веранды, имеют в своем составе прихожие, комнаты для сушки вещей, ски-депо.

Вот такие аппартаменты по-австрийски. Мы за 5 лет поездок в Тироль испробовали разные варианты. Более всего понравился дом в окрестностях Фулпмеса, в общине Медрац. Вообще-то он называется "Sonnenstein" - "Солнечный камень". Это имя ближайшей к Фулпмесу горы. Но мне нравится называть дом Boarderhutte - "Приют бордеров". Не в обиду лыжникам, но в прошлом году сноубордистов в доме было ощутимо больше и вечером на парапете, отделяющем дорожку к дому от лужайки во дворе дома, выстраивалась погреться на солнышке целая шеренга сноубордов всех размеров и расцветок. Это выглядело очень красиво...

Трехэтажный дом был полностью в нашем распоряжении, а также лужайка возле дома с шезлонгами и грилем. Очень понравилось.

В этом году мы забронировали подобный дом, только в самом центре Фулпмеса. Точнее, не дом, а один из корпусов отеля. В нашем распоряжении 6 аппартаментов на 13 комнат, 6 кухонь, 6 ванных комнат. Должно быть неплохо. Для желающих мы заказываем полупансион, остальные готовят самостоятельно, благо магазины все буквально за углом. В отеле есть уютный ресторанчик, который славится своей кухней при впоне вменяемых ценах.

Вот, где-то на такие условия проживания в kiwi-поездке нужно расчитываь. Проживание в тирольских домах - это очень просто и довольно комфортно.

ПыСы: Наш сегодняшний выпуск подошел к концу. Но прежде, чем попрощаться, напоминаю Вам о необходимости посетить сайт kiwi.ho.ua, зайти в раздел "Альпийская сказка" и пройти очередные два урока немецкого языка. А как Вы собрались разговаривать с очаровательными австрийками? Лаконичного "Хондэ хохъ!" может оказаться недостаточно.

[ 31 Мар 2013: Сообщение исправлено: kiwiClub ]

Сообщение №3, отправлено 12 Мар 2013 23:28

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 49 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о питании. О вкусной и здоровой пище вообще и об организации питания в долине Штубай.

В том, что австрийцы, а в особенности те, кому посчастливилось жить в долине Штубайталь, знают толк в еде и питаются хорошо - можете не сомневаться. Речь пойдет не о них, а о том, чем питаться бедному сноубордисту (или лыжнику), которого судьба соблаговолила забросить в альпийский рай.

Со сноубордистами все понятно. Пива в долине больше, чем воды. В магазинах, в ресторанчиках, на заправочных станциях и в общепите на склоне. Разливное, бутылочное, в кэнах и кегах, акционное в упаковках и в ящиках. Австрийское, немецкое (мммм, баварское!), датское бельгийское, голландское... Словом, доскеры не пропадут.

А как насчет покушать нормальным людям. Конечно, можно питаться в ресторанах. Их в долине очень много - буквально на каждом углу. Цены приблизительно одинаковые, меню также типичное: австрийская кухня, немецкая, иногда можно встретить средиземноморскую. Но чаще это стандартные шницель с картошкой фри, отбивные, пиццы, рыба, супы-кремы и гуляш, пару попсовых салатов и прочая. Сладости неплохие. На месте увидите.

Дорого ли питаться исключительно в заведениях общепита? В принципе, не очень. 10-20 евро за завтрак, ужин от 20 евро. Для некоторых это совсем недорого. Вкусно? Да! Сытно? Несомненно, порции не наши - австрийские. Интерьер большинства заведений также на высоте.

Но, можно питаться b исключительно дома. Собственно, так и поступает 90% гостей долины и именно для них все аппартаменты, а в некоторых гостиницах даже гостиничные номера, оборудованы кухнями со всем необходимым для готовки.

Что готовить? Да то же самое, что привыкли готовить дома. В супермаркетах есть все необходимые продукты, кроме, разве что, гречки. Также, вместо сметаны приходится использовать крем - густой кислый йогурт, вместо кефира жидкий кислый йогурт. В остальном ассортимент супермаркетов как минимум не уступает нашим магазинам.

Чтобы не уходить в теорию, расскажу, чем питались мы в прошлый майский выезд. Мы готовили мясо на гриле, жарили его на сковороде, запекали в рукаве в духовке и готовили с ним жаркое. Кстати, картошка там дороже, чем у нас, в разы. Мы регулярно готовили пасту (макароны, лапша, вермишель, разную). Регулярно делали салат с помидорами, огурцами, луком, салатом, перцем и рукколой(вкусняшка!) на оливковом масле. Некоторые доскеры добавляли в салат много майонеза.

Делали каши с сосисками. Кстати, сосиски и всякие сардельки австрийцы делают из мяса (!) - их можно есть и это довольно вкусно. Еще безумно вкусное австрийское масло. Естественно, его нужно мазать на хлеб. Хлеб есть стандартный, тостовый (1 евро) и всякие заварные батоны с отрубями, травкой и прочими спецэффектами. К тостам с маслом просто напрашиваются твердые сыры и ветчинка типа прошютто. Туда же листик салата, ломтик помидора, немного баварской горчички и у Вас отличное решение для перекусов на горе.

Простые и сердитые блюда можно по-быстрому сочинить из полуфабрикатов. Это картошка фри (1 евро за килограмм) - забросить в сковороду, залить олией и разогреть. Пицца всех видов и размеров. Равиолли. Замороженные овощи. Всякие котлеты и прочая снедь. Полуфабрикаты относительно недорогие.

Адептам здоровой пищи в Австрии понравится. Минимум треть продуктов в магазинах - для них. Кто любит всякие йогурты и мюзли - там этого добра навалом.

В австрийских магазинах много всяких десертов. Пудинги, всякие мюссы и желе. Безумно вкусно. Также как джемы и конфитюры.

Каш там не густо - рис и, пожалуй, и все. Поэтому, мы привозили с собой каши с Родины и ни разу не пожалели. Гречка, пшонка и кукурузная. Также, с собой привезли специи - всякие чили, карри, гвоздику, розмарин и подобную дрянь. На месте докупали только безумно вкусную пасту песто и всякие горчицы-майонезы-кетчупы. Из дому притаранили много чая - и на каждый день и на заправку термосов на каталку. Соль свою привезли. Чесночку. Сальца (ну, это понятно!). Также были с собой пару банок тушенки, пару банок рыбных консервов, пару палок колбасы. Поскольку мы передвигаемся поездами/автобусами, некоторый перевес никого не смущал.

Так что, частично питались своим, но большую часть продуктов покупали на месте. Удобнее заранее прикинуть, какое меню будет на дни проживания в долине. Очень удобно сбиться в компании по кулинарному признаку - на завтраки и ужины. Чтобы каждый не стоял утром и вечером у плиты, в компании назначаются дежурные на каждый день - они готовят и потом моют посуду (закидывают ее в посудомойку). Остальные наслаждаются отдыхом. Групповые завтраки довольно веселы, а ужины выливаются в сами знаете что. Очень душевно.

Кстати, очень выгодно закупать продукты на группу. У нас в прошлый майский выезд получились расходы на еду по 37 евро с человека за 6 дней. И это с пивом! Естественно, в группе назнается завхоз, который будет руководить закупкой продуктов и вести бухгалтерию. Часть продуктов закупается в общак, а некоторые продукты закупаются для личного поглощения.

Это, прежде всего, касается всяки вонючих сыров, коих в местных магазинах много. Кроме того, индивидуальный подход может практиковаться и по отношению к йогуртам. Так, некоторые любят сладкие йогурты, а некоторые - кислые, а кое-кто вместо йогуртов с утреца баночку пива...

Кстати, алкоголь также закупает каждый индивидуально. Но, мы иногда практикуем покупку "в общак" пары упаковок самого дешевого австрийского пива - исключительно для повседневного утоления жажды. Также, по согласованию группы, в общак может пойти пару емкостей с молодым французским или итальянским вином. Пятилитровый баллон отличного белого или красного стоит в районе пяти евро и способен радовать тех, кто не очень любит пиво. Специально для сладкоежек - в супермаркете "Билла", что в Нойштифте продается вкуснейшая сангрия. 1 евро за литр - отличная альтернатива пиву и не так "утомляет".

Словом, не волнуйтесь, в долине Штубай пока еще не было зафиксировано случаев голодной смерти. Кстати, можно прихватить с собой пару упаковок сухой вермишели или кашки быстрого приготовления на всякие экстеренные перекусы, но строить на "Мивине" свою диету в Альпах категорически не советуем. Все же мы едем отдыхать, активно отдыхать, что включает и понятие "вкусно питаться". Не стоит экономить копейки и лишать себя неотьемлемых прелестей правильного kiwi-отдыха.

Это Спааарта! Тьху, не так... Это Штубай, детка, наслаждайся. Или, как местные любят писать на футболках: Stubai statt Dubai!

Что это значит? Учите немецкий и у вас тоже будет такая футболка! Уроки немецкого на сайтах kiwi.ho.ua и kiwitravel. com. ua в разделе "Альпийские сказки".

Есть еще какие-то вопросы? Обращайтесь:
Вадим Черный
координатор kiwiClub
Тел.: +38-063-72-777-39
+38-068-353-77-03
+38-066-51-66-51-4
E-mail: goofy[sobachko]skier.ua

Сообщение №4, отправлено 13 Мар 2013 10:25

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 48 дней до старта очередной, ставшей уже традиционной, kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о транспорте. О том, каким образом мы будем добираться до обольстительной Штубайщины.

Формула проста: "Поезд + автобус". Т.е. мы выезжаем из Киева поездом. Кстати, не только из Киева - с нами часто ездят и любители покатушек в стиле kiwi из других городов. Рано утром мы прибываем в город-герой Чоп, где нас уже ожидает автобус. Тип автобуса зависит от численности группы. Это может быть либо 8-местный минивэн, 18-местный микроавтобус либо мидибус на 25 человек. Большие автолайнеры мы стараемся не использовать в подобных поездках, поскольку большая группа менее мобильна, тратится много времени на остановках, погрузках-выгрузках, да и поселиться большой группе сложнее. В тех случаях, когда количество желающих побаловать себя майским тирольским снежком превышает 25 человек, мы разбиваем группу на несколько подгрупп, которые путешествуют автономно, со своими сопровождающими (гидами, о них в последующих выпусках Штубайского радио). На сегодняшний день на майские покатушки записались 16 человек, еще столько же "думают". Точно вид транспорта станет известен через две недели, когда мы будем собирать документы для консульства. Однако вернемся к автобусам.

Каждый тип автобуса имеет свои преимущества и недостатки. 8-местные минивэны - самые "шустрые". По правилам, принятым на австрийских автобанах, 8-местный бус приравнивается к легковому автомобилю и может развивать скорость на автобанах до 130 км в час. Соответственно, от границы до Будапешта такой автобус добежит быстрее, сэкономив пассажирам полчаса-час светового дня на экскурсии. Аналогичное преимущество на перегоне Иннсбрук-Братислава. Минусы минивэна вытекают из его плюсов. Компактные размеры. Пассажиры, как в легковой машине, скованы в движениях и, как бы не комфортны были кресла, недостаток подвижности к концу перегона начинает несколько утомлять. Багаж компактно размещается в багажнике и в салоне. Тесновато.

То ли дело мидибус - средний туристический автобус. Он достаточно просторный, в нем можно встать, потянуться, походить. Машина мягче на ходу - почти как большой лайнер. Багаж не складывается в салон, а отправляется в багажные отсеки. Только лыжи и сноуборды в чехлах укладываются на задне сидение в салоне. Эти кресла все равно никто не занимает, а когда снаряга рядом - как-то поспокойнее. Из минусов - ограничение скорости в еврозоне до 90 км в час для "неевропейских" автобусов. На длинном перегоне мидибус приходит к месту назначения ощутимо позже минивэна.

Микроавтобус в этих координатах находится где-то посредине. Он просторнее минивэна, почти такой же в удобстве, как мидибус, разве что уступает ему в мягкости хода. Но, ограничение скорости для него такое же, как для мидибуса. Он маневреннее мидибуса и незначительно выигрывает у него в городских условиях, на автобане они равны.

Так вот. В Чопе нас встречает автобус. Грузим вещи, заскакиваем в близлежащий магазин попить кофе и прикупить минералки и едем в сторону таможни.

Сложно сказать, сколько займет прохождение таможен, нашей и венгерской. В нашей практике было прохождение за полтора часа и за пять часов. Спланировать этот фактор невозможно. Сама дорога от Чопа до таможни занимает каких-то полчаса, с заездом на заправку, посещением крайнего на "нашей" территории туалета и возможностью поменять еще немножко гривен на евро (в Европе это будет проблематично). От таможни до венгерской столицы автобус идет 4-5 часов (с учетом короткого заезда в приграничный "Теско" попить кофе). Вот и считайте. Самое раньшее, мы сможем въехать в Будапешт в 15:00. Времени на осмотр мадьярской столицы более, чем достаточно. При худшем варианте мы будем на месте в 18:00. В распоряжении неутомимых краеведов останется еще более 3 часов светлого времени. И вся ночь впереди. Ночной Будапешт, особенно с борта катера на Дунае - это нечто!

Во второй день нам предстоит покрыть несколько большее расстояние, чем в первый, почти 800 км. Весь маршрут проходит великолепными автобанами через Вену, Линц, Зальцбург и Иннсбрук. Не надейтесь на виды из автобусного окна - большую часть времени взгляд будет упираться в звукоотражающее ограждение автобана. Лишь изредка можно будет осмотреть нечто заслуживающее внимание. Например, множество ветрянных электростанций на участке Будапешт-Вена. Несколько замков на горизонте при проезде Южной Богемии. Чуток веселее станет при подъезде к горам. Но в целом, смотреть на автобане нечего. Именно для этой цели мы берем с собой множество DVD-дисков и смотрим на ходу фильмы. Какие? А увидите.

По времени поездка занимает 10-12 часов. Из них чистого ходового времени 9 часов. Остановки будем делать каждые 2-3 часа. Останавливаться будем в специальных "карманах" - это такие оборудованные площадки, с туалетами (даже душ есть), кофейным автоматом, столиками и родничками с питьевой водой. Можно выйти перекусить своими бутербродами. На обед заедем на заправку с недорогим кафе. В долину Штубай въедем ориентировочно в 18:00-19:00. Плюс-минус час-полтора - зависит исключительно от организованности экипажа автобуса.

По приезду в Штубай миссия наших пилотов на время прерывается и они бездельничают, пока мы катаемся. От места проживания к подъемникам мы будем добираться скибусами - о них в последующих выпусках Штубай ФМ. Будут выезды на соседние ледники, нашими автобусами.

Обратный путь аналогичен дороге "туда". Рано утром покидаем Штубай, едем завтракать в Зальцбург. Обедаем в Вене. Затем еще небольшой перегон и мы ужинаем в Братиславе. В Словакии останавливаемся на ночлег. С утра и до обеда у нас будет вдосталь времени погулять по Братиславе. В обед мы покидаем словацкую столицу и направляемся в Ужгород, где и ждем наш поезд. Поскольку в Ужгороде у нас будет еще 5-6 часов свободного времени, желающие могут (я сказал "могут"? нет, должны, просто обязаны!) потратить это время на знакомство со столицей Закарпатья. А также прикупить продуктов и минералки в поезд. Из Ужгорода выезжаем поздним вечером и в Киев прибываем днем в воскресенье. Будет достаточно времени разобрать вещи, одарить родных рассказами и сувенирами и налепить магнитики на холодильник. И отдохнуть перед следующим, рабочим днем.

Про поезд. Раньше kiwi занимался централизованной покупкой билетов на всю группу. Сейчас мы так не делаем. Дело в том, что кто-то хочет ехать в купейном вагоне или в СВ, кто-то вполне довольствуется плацкартом. Кто-то прибывает из другого города и добирается до места автобусного старта другими маршрутами. Были случаи, когда люди приезжали в Чоп заранее, там ночевали и встречали основную группу утром. Кроме того, при покупке билетов у некоторых есть льготы - ветеранские, пенсионные, "афганские", "чернобыльские" и другие. Посему, дабы не создавать путанницу, билеты на поезд каждый участник приобретает самостоятельно. При этом, конечно, правильно договориться, чтобы брать билеты если и не в один вагон, то несколькими группами в коллективах. Вместе ехать веселее.

ПыСы: Наш сегодняшний выпуск подошел к концу. Но прежде, чем попрощаться, напоминаю Вам о необходимости посетить сайт kiwi.ho.ua, зайти в раздел "Альпийская сказка" и пройти очередные два урока немецкого языка.

Сообщение №5, отправлено 13 Мар 2013 23:13

- Из Киева выезд 30 апреля в 15:22. А это пятница, рабочий день. Я понимаю, что перед праздниками во многих компаниях сокращенный рабочий день, да и вообще расслабуха и можно смыться пораньше. А у меня все строго и раньше с работы не отпустят. Что делать? Брать отпуск с 30-го апреля?

- Пожалуй, это не лучшая идея. Официальные выходные 1-5 мая и 9-12 мая. Т.е. лучше брать отпуск на 3 дня – 6-8 мая, а отдыхать все 12 дней. Что делать, если Вас не отпускают в пятницу 30 апреля с работы пораньше, и Вы никак не можете успеть на посадку в поезд №99 на 15:22? Садитесь на ИнтерСити+ Киев-Львов в 18:20. Во Львов Вы прибываете в 23:49. А поезд №99 прибудет во Львов только в 00:23 и стоит больше получаса. Вы спокойно успеваете присоединиться к группе во Львове. Кстати, на львовском перроне Вы встретите еще ребят, приехавших из Ивано-Франковска в 23:34 и тоже присоединяющихся к группе во Львове. Конечно, тут присутствует определенный риск. А что, если хваленный «Хюндай» опоздает? Хм… У Вас есть отличный шанс проверить свою везучесть.

- Где искать наш автобус в Чопе? Нельзя ли там заблудиться и опоздать?

- Искать наш автобус особо и не нужно. Наша группа выходит в Чопе из поезда и собирается перед зданием вокзала. Вокзальчик в Чопе небольшой. Прямо перед входом в вокзал будут загружаться парочку больших туристических автобусов. Это экскурсионные группы в Будапешт. Мы их, кстати, будем постоянно встречать по дороге – на таможне, на заправках и в самом Будапеште.

Наш автобус (или несколько, в зависимости от состава группы) будет стоять немного левее здания вокзала (если смотреть от вокзала на привокзальную площадь). Возле него будут сновать люди с лыжами и сноубордами в чехлах. Ошибиться невозможно. Можно, на крайний случай, позвонить на телефон kiwi-гида (он будет разослан всем участникам группы в «списке полезных адресов и телефонов») и спросить: «а Ви де?».

Пока производится погрузка, можно будет сгонять в магазинчики на привокзальной площади, прикупить минералки или попить кофе. Покупка пива крайне не рекомендуется – пиво сильно замедляет движение автобуса.

Впрочем, времени ходить по магазинам будет в обрез. Быстро загружаемся и едем. Чем быстрее заедем на таможню, тем меньше будет очередь. Если повезет обогнать экскурсионные автобусы – вообще красота – будет больше времени по Будапешту погулять.

- Сколько мы пробудем в Будапеште, во сколько мы туда прибудем?

- Сложно сказать, все зависит от времени прохождения таможен, нашей и венгерской. В нашей практике было прохождение за полтора часа и за пять часов. Спланировать этот фактор невозможно. Сама дорога от Чопа до таможни занимает каких-то полчаса, с заездом на заправку, посещением крайнего на "нашей" территории туалета и возможностью поменять еще немножко гривен на евро (в Европе это будет проблематично). От таможни до венгерской столицы автобус идет 4-5 часов (даже с учетом короткого заезда в приграничный "Теско" попить кофе). Вот и считайте. Самое раньше, мы сможем въехать в Будапешт в 15:00. Времени на осмотр мадьярской столицы более, чем достаточно. При худшем варианте мы будем на месте в 18:00. В распоряжении неутомимых краеведов останется еще более 3 часов светлого времени. И вся ночь впереди. Ночной Будапешт, особенно с борта катера на Дунае - это нечто!

- А что мы будем кушать по дороге и в Будапеште?

- Вопрос не ко мне. Сами решите, что Вы предпочитаете есть. Рекомендуем взять с собой в дорогу какие-нибудь шоколадки или печенье, фрукты. Можно и бутерброды приготовить. Только не очень много. Вообще-то через границу провозить мясные и молочные продукты нельзя, но к паре канапок и бутылочке йогурта пограничники, как правило, не придираются. Также будем останавливаться на заправках, где можно приобрести сэндвичи, соки, йогурты.

В Будапеште масса заведений общепита, где можно славно перекусить. Кстати, учтите, что евро в Венгрии до сих пор принимают не везде, точнее сказать, почти везде не принимают. Поэтому разумным будет наменять форинтов при остановке в «Теско».

Кроме того, в Будапеште мы будем жить в хостеле, где есть все условия для готовки. Поэтому можно взять с собой «мивинки» или даже макарон и баночку тушенки.

На завтрак в хостеле дают мюзли и блинчики с медом и джемом. А по дороге рекомендуется питаться опять сэндвичами, йогуртом, фруктами. Кроме того, обязательно сделаем остановку на обед возле какого-нибудь кафе, где можно будет заказать гуляш, отбивную или чего-нибудь в таком роде.

- Во сколько мы прибудем на место поселения? Как долго ехать? Что можно посмотреть по пути? Будем ли делать остановки?

- Во второй день нам предстоит покрыть несколько большее расстояние, чем в первый, чуть более 800 км. Весь маршрут проходит великолепными автобанами через Вену, Линц, Зальцбург и Иннсбрук. Не надейтесь на виды из автобусного окна - большую часть времени взгляд будет упираться в звукоотражающее ограждение автобана. Лишь изредка можно будет осмотреть нечто заслуживающее внимание. Например, множество ветрянных электростанций на участке Будапешт-Вена. Несколько замков на горизонте при проезде Южной Богемии. Чуток веселее станет при подъезде к горам. Но в целом, смотреть в автобусе нечего. Именно для этой цели мы берем с собой множество DVD-дисков и смотрим на ходу фильмы. Какие? А увидите.

По времени поездка занимает около 10-12 часов. Из них чистого ходового времени 9 часов. Остановки будем делать каждые 2-3 часа. Останавливаться будем в специальных "карманах" - это такие оборудованные площадки, с туалетами (даже душ есть), кофейным автоматом, столиками и родничками с питьевой водой. Можно выйти перекусить своими бутербродами. На обед заедем на заправку с недорогим кафе. В долину Штубай въедем ориентировочно в 17:00-19:00. Плюс-минус час-полтора - зависит исключительно от организованности экипажа автобуса.

- А я успею на месте купить продукты в магазине? Он еще будет открыт?

- Тему организации питания мы рассмотрели в одном из предыдущих выпусков. Для успокоения замечу, да, необходимые продукты прикупить успеете. Единственный нюанс – 2 мая в Европе – выходной или нет? Если выходной, тогда магазины могут быть закрыты. Поэтому на всякий пожарный случай стоит с собой иметь небольшой запас «Мивин» и прочих каш быстрого приготовления.

- Во сколько выезжаем на гору и во сколько возвращаемся? Что делать, если опоздал?

- Тема следующих выпусков. Забегая вперед, скажу, что каждый планирует время выезда на катание и возвращение самостоятельно. Передвижение по долине на скибусах. Чертовски удобно и никто никуда не опаздывает. Первый выезд сделаем организованно, чтобы купить скипассы с групповой скидкой. Гид лично проследит, чтобы никто не опоздал. Выезд будет на ски-шаттле. Гид проведет всех на остановку, а также проведет инструктаж на тему, как пользоваться скибусами.

- А как мы будем ездить на другие ледники? Это вообще, обязательно?

- Не обязательно. Поездки на другие ледники - дело сугубо добровольное. Мы выбрали ледник Штубай в качестве базового для нашей поездки. Можно все время кататься только на леднике Штубай. Потому что на Штубае самая большая зона катания в это время года и самые лучшие условия по снегу. Условно говоря, если на Штубае снег будет рыхловатый, то на других ледниках и подавно "сало".

Кроме того, мы выбрали местом проживания Фулпмес, потому что он находится в центре Тироля и от него удобно ездить на другие ледники. До Хинтертукса, Питцталя и Зёльдена из Фулпмеса примерно 2 часа езды. Т.е. если мы выезжаем в 7:30 из долины Штубай, то в 9:30 мы уже будем на нижних станциях ледников. Катаемся до 16:30, собираемся возле нашего автобуса и возвращаемся в Фулпмес до 19:00. На пути назад будем останавливаться для ознакомительных прогулок - по Зёльдену в долине Отцталь, по Маерхофену в долине Циллерталь и по Ст.Леонардо в долине Питцталь.

Чем еще хорош Фулпмес - тем что он находится в самом широком месте долины Штубайталь. (А община Медрацер находится на правом берегу реки, на солнечном склоне долины). Солнце здесь заходит позже, а встает раньше, чем в других долинах. Следовательно, световой день дольше. Еще отсюда очень удобно добираться до Иннсбрука - автобусы и горные трамвайчики каждые полчаса ходят. Если вдруг непогода и ледники будут закрыты - из Фулпмеса очень просто "сбежать" в Иннсбрук. Из других долин добраться до Иннсбрука намного сложнее.

- А почему именно Хинтертукс, Зёльден и Питцталь? И зачем аж три ледника? И почему по одному дню на кадый ледник?

- Названные ледники - одни из лучших мест катания в это время года (я бы сюда еще добавил Кауннерталь). Лучше только Штубай - потому что он больше по площади и лучше по снежным условиям.

Хинтертукс - традиционное место проведения лыжных школ и тренировок спортсменов. Зона катания небольшая (около 40 км трасс), но интересная. Поскольку нижние трассы в мае подтаивают, то фактически для катания пригодны 20-30 км трасс - как раз на один день катания.

Зёльден - очень интересный курорт зимой. В мае же открыты для катания только два небольших ледника - Раттенбах и Тиффенбах. Между собой они соеденены тунеллем. Очень позитивное место для катания, но больше одного дня там делать нечего (имхо).

Та же ситуация и с Питцталем. Ледник маленький, даже камерный - около 30 км трасс. Но очень интересный. Как раз на один день катания.

Таким образом, мы "снимем сливки" с майского катания, покатав по дню на каждом из "небольших" ледников и уделив три дня Штубаю. Впрочем, тут у участников kiwi-тура есть выбор - ехать ли на другие ледники, либо катать Штубай. Также есть выбор, в какой из дней устроить себе отдых. Мы рекомендуем отдыхать на 4 день тура, но каждый волен себе решать по-своему.

С одной стороны наш тур дает возможность в полной мере насладиться сафари по ледникам. С другой - мы во время тура не переезжаем с места на место, живем в одном и том же доме, не привязаны к автобусу и можем сами планировать дни катания и дни экскурсий, и есть возможность выбора, на каком леднике кататься, а на каком нет.

- Сколько времени будет на осмотр Иннсбрука?

- Целый день. При грамотном подходе и хорошей погоде за день можно увидеть очень многое. Подробнее мы рассмотрим этот вопрос в специальном выпуске Stubai FM, посвященному исключительно Иннсбруку.

- А на Зальцбург, Вену и Братиславу сколько времени будет?

- Непосредственно в Зальцбурге и в Вене мы проводим по 2-3 часа. Конечно, для таких городов - это крайне мало, но для чудесной фотосессии в центре вполне достаточно. Кстати, время на посещение еврогородов сильно зависит от вида транспорта. Если мы будем передвигаться на минивэнах, то времени будет немного больше. Туристический автобус удобнее вэнов, но имеет ограничения по скорости, поэтому времени на экскурсии будет немного меньше.

В Братиславе мы ночуем и поэтому время на "разграбление" города зависит исключительно от оставшихся сил и денежных знаков. Ориентировочно, в Братиславу въедем в 21-22:00. У кого еще остались силы- никто не запрещает предаваться утехам Бахуса и после заката солнца. В прошлый раз мы нашли замечательную таверну... настолько замечательную, что спать в ту ночь решили не ложиться... В отличие от прошлого года, когда мы стартовали из Братиславы еще до рассвета, в этом году мы покидаем столицу Словакии перед обедом. Поэтому, у любознательных будет достаточно времени еще и на утреннюю фотосессию и на закупку сувениров. Тем более, что в центре Братиславы есть и «Теско». Выезд из Братиславы ориентировочно в 11-12:00. Живем в центре города. Достаточно времени, чтобы обойти Старе Място, подняться на Замковую гору, да и просто побродить старинными улочками, посидеть в таверне.

- На обратный поезд успеем?

- Да, должны успеть. Можно ожидать каверз от таможенников (при въезде в рідну неньку и при общении с нашей таможней быстро утрачиваешь европейскую мягкость). В прошлом году, таможенники, зная, что скоро поезд на Киев, специально задерживали на границе автобусы с пассажирами, вымогая бакшиш. В этом году мы поступим хитрее – обратно будем добираться поездом, который отправляется в 23:08. Это позволит нам позже выехать из Братиславы, без лишних треволнений пройти таможню и у нас еще останется большой запас времени, чтобы погулять по Ужгороду, прикупить чего-нибудь вкусненького в поезд на обратный путь, да и просто попить кофейку перед отъездом.

- А может билеты на поезд все-таки централизовано будем брать?

- Какое-то количество билетов может быть куплено и централизовано - просто нужно договориться. Кстати, билеты "туда" уже скоро поступят в предварительную продажу.

Сообщение №6, отправлено 14 Мар 2013 22:48

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 47 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о хостеле. Нам ведь предстоит жить в хостеле по дороге в Тироль.

Что ж такое хостел? Это альтернатива гостиницам, позволяющая любителям много и со вкусом путешествовать окунуться в жизнь европейского города, при этом без особого ущерба для кошелька. Хостелы предлагают путешественникам простое и демократичное жилье с необходимым минимумом удобств. Главное достоинство хостелов однако не в цене, а в том, что они, как правило, расположены в самом сердце города, в пешеходной доступности от основных достопримечательностей.

Давайте рассмотрим, что такое хостел, на примере «Астория Сити Хостел», расположенного в центре Будапешта. Именно в этом хостеле kiwiClub чаще всего останавливается по дороге в Тироль. Хостел расположен на улице Ракочи, в историческом здании, на углу площади напротив легендарной «звездной» гостиницы «Астория». Вход в хостел найти в первый раз не так легко – это обычная дверь на углу, рядом с шумным молодежным баром. Возле двери кнопки вызова квартир с табличками. Одна из кнопок соединит нас с портье хостела, это может быть Ласло, Лайош, Бьянка или кто-либо другой из дежурных администраторов. Представляемся и нам открывают. Хостел расположен на третьем этаже, можно подняться лифтом из просторного холла либо широкой винтовой лестницей. На входе в хостел опять переговорное устройство. За дверью коридор, выходящий в небольшой холл. Тут есть пару диванов, большой обеденный стол со стульями, несколько компьютеров для того, чтобы постояльцы могли пошариться по Интернету или написать письмо родным. Кстати, в хостеле есть Wi-Fi.

Из холла двери ведут на кухню и в комнаты. В комнатах проживают по 8 человек. Для сна приспособлены 4 двухярусные кравати и прикраватные шкафчики с навесными замочками. И все. Никаких излишеств. В кухне есть все необходимое для приготовления пищи: посуда, холодильник, плита, микроволновка, чайник, кофеварка. Чай и кофе в любом количестве бесплатно. Сахар и молоко прилагаются.

Из кухни можно выйти на небольшой балкончик, полностью занятый столиком и стульями. Вид на внутренний двор с массойзелени.

Из удобств в хостеле два душа и два туалета. Круглосуточно на рецепции дежурит администратор. Он выдает постель (простыня, наволочка, покрывало, полотенце), ключи от дверей и от шкафчиков. В принципе, на этом список удобств заканчивается. Есть еще шкаф с книгами и путеводителями. У администратора можно со скидкой приобрести билеты на экскурсии, флаеры на разные вечеринки.

Утром постояльцам предлагают нехитрый завтрак – блинчики с джемом и медом, молоко и мюзли, йогурты. Можно принести продукты из расположенных в центре многочисленных магазинчиков, в т.ч. круглосуточных. Оставляя что-либо в холодильнике, необходимо это «что-либо» подписывать: имя и дата. Неподписанные продукты или с древней датой администратор выбросит – во избежание порчи продуктов, оставленных уехавшими постояльцами.

Распивать спиртное в хостеле запрещается, что, впрочем, иногда нарушается. Также запрещается шуметь после 22:00. В хостеле три комнаты, стало быть 24 человека. Публика разнообразная – со всей Европы. Как правило в хостелах останавливаются путешествующие студенты, молодые специалисты, туристы-бэгпеккеры, а также небольшие группы, следующие через Будапешт. Жить в хостеле безопасно, не скучно и познавательно.

Кроме общих комнат, так называемых «дормитори», у хостела есть и двух-трехместные комнаты. В «Астории» они расположены в другом здании на той же улице Ракочи, в нескольких кварталах. Принцип тот же самый: обычное парадное жилого дома, на этаже отдельный вход на внутреннюю галерею (такова характерная особенность исторических зданий в центре венгерской столицы), оттуда отдельные входы в квартирки.

Почему kiwiClub выбрал хостел? В принципе, мы бы предпочли гостиницу. В той же Братиславе мы в гостинице и останавливаемся. Но в Будапешете в центре бюджетных гостиниц нет. А хостел дает возможность пожить в самом сердце красивейшего города. Пусть недолго – всего лишь полдня, ночь и несколько утренних часов. Этого достаточно, чтобы осмотреть основные достопримечательности Будапешта и утром стартовать дальше.

На этом сегодняшний выпуск Штубай ФМ завершен. Не забывайте перед поездкой освежиь свое знание немецкого языка. Уроки немецкого на сайтах kiwi.ho.ua и kiwitravel. com. ua в разделе "Альпийские сказки.

Есть еще какие-то вопросы? Обращайтесь:
Вадим Черный
координатор kiwiClub
Тел.: +38-063-72-777-39
+38-068-353-77-03
+38-066-51-66-51-4
E-mail: goofy[mavpa]skier.ua

Сообщение №7, отправлено 15 Мар 2013 10:56

в эфире внеочередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталjcm 46 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом внеочередном выпуске мы поговорим о пиве. Да-да, о пиве.

Когда я был маленьким, я ненавидел пиво. Оно было горькое, невкусное и, один раз попробовав его, я вконец разуверился в мире взрослых. Что они в нем находят?

Потом я повзрослел. Понятное дело, как дитя индустриальных окраин провинциального города, я мало-помалу перепробовал все виды алкоголя, окромя, разумеется, элитных. К счастью, я не присел на водяру и на смагу. Я не задержался на дешевом портяшке. Не присел на конину. В общем, к «ин вино веритас» отношусь сугубо философски. Но, при этом, я не вижу ничего плохого в умеренном употреблении алкоголя в соответствующей обстановке.

Бокал вина пред дрожащим пламенем камина, согревающий грог сразу за скрипом двери, отделяющей тебя от промозглой осенней мглы. А как насчет пряного глинтвейна в морозный день? Совершенно сакральные практики – дрянной индийский ром ночью на крыше в квартале Тамель в Катманду, заиндевелая стопка водки под огурчик в Воловце после дня каталки или тягучая «Бехеровка» под ломтик апельсина с корицей во второй день рождения (мы его празднуем в годовщину нашего попадания в лавину, когда все, слава Богу, остались живы и почти невредимы).

И пиво. Я люблю пиво. Когда-то я считал, что в Украине варят самое вкусное в мире пиво. Пока не попал в Россию. После этого я еще более утвердился в этой мысли. Прозрение пришло в Словакии. На пути в Австрию за полуночь мы приехали в словацкий Михайловице, где едва нашли место для ночлега. Утром проснулись, обнаружили за окнами необычайный вид на озеро в обрамлении изумрудных гор. На этой торжественной ноте мы спустились завтракать на увитую плющом веранду и под яичницу с беконом рискнули заказать по бутылочке «Шариш» - местного портера. Вкус сего нектара поколебал мою уверенность в превосходстве отечественных броварен. Когда же мы въехали в Германию…

В Австрии с пивом дела обстоят совсем неплохо. Австрийское пиво, как минимум, не уступает украинскому. Что примечательно, там нет такой разящей разницы между самым дешевым и самым дорогим пивом. Кроме того, близость к Баварии… Огромное количество сортов баварского пива к Вашим услугам. Для контраста также полно общеевропейских брендов – бельгийских, голландских. Если повезет, можно наткнуться и на хваленое кельнское пиво, но в силу антагонизма баварцев и кельнцев, в коем тирольцы склонны поддерживать баварцев, иное немецкое пиво, кроме баварского, в Тироле не в чести. Но, не унывайте – и баварские пивовары вполне удовлетворят самый изысканный украинский вкус.

Итак. Пиво есть в супермаркетах, в барах-ресторанах, в общепите на горных склонах. Цена от 0,5 евро за акционный лагер в кэнах до 2,5 евро за бутылку элитного стаута. Это - в магазинах. В заведениях стоимость хмельного напитка колеблется от 3,5 до 4,5 евро.

Сразу о любимом. Без ума от «Шофер Хофер». Это нефильтрованное белое ржаное баварское пиво. К сожалению, в долине Штубайталь оно продается только в ресторанах, да и то не во всех. Но в магазинах полно похожего пива.

Вайценбир – нефильтрованное пшеничное. Есть еще просто пшеничное. А есть ржаное. А есть нефильтрованное ржаное. Есть темное («дункэн» - учите немецкий). Есть нефильтрованное темное. Есть стандартное светлое – лагер. Любое пиво – бесподобно. Уж что-что, а в пиве немцы знают толк. Из наиболее популярных марок – «Эдельвайс». ("Крокус" по-нашему).

Кроме того, вслед за немцами, австрийцы научились разбавлять пиво лимонадом. У немцев это называется «альстер вассер», а у австрийцев «радлер». В принципе – вкусно, но – на любителя.

Посему, резюме сегодняшнего выпуска Радио Штубай – не парьтесь. Вкусного пива на всех хватит. Главное в этом деле – не переусердствовать. А наша редакция готовит очередной выпуск Штубай ФМ, в котором мы поговорим о наболевшем - о бюджете поездки в Тирь на майские покатушки.

Сообщение №8, отправлено 15 Мар 2013 17:47

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами kiwiClub. Осталось 46 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о самом наболевшем, о бюджете поездки.

Из чего складывается бюджет поездки в Тироль весной? Укрупнено, это транспортные расходы, расходы на проживание, питание, скипассы и оформление визы. На первый взгляд все довольно просто. Но, почему-то многие туристы, рассчитывающие таким образом свой бюджет, потом никак в него не могут вложиться. Да и организаторы поездок зачастую лукавят, указывая в качестве минимального бюджета цифру, в реальности просто недостижимую. Ведь очень многие мелочи, на первый взгляд не имеющие особого значения, суммируясь, значительно раздувают бюджет.

Давайте рассмотрим бюджет подробнее. Чтобы учесть предстоящие расходы максимально близко к реальности, мы решили дотошно проанализировать все составляющие бюджета, а также рассмотреть возможные вариации. В итоге мы насчитали десять основных бюджетных позиций, а при детализации, так аж целых 30! Рассмотрим их всех по порядку:

1. Стоимость тура. В нашем случае это 444 евро + 444 грн. В эту стоимость входит транспортировка группы и снаряжения автобусом (автобусами) из Чопа в Будапешт, проживание 1 ночь в Будапеште, транспортировка из Будапешта в долину Штубайталь, проживание в долине 7 дней8 ночей, транспортировка из долины Штубайталь в Братиславу с заездами в Зальцбург и Вену, проживание 1 ночь в Братиславе, транспортировка из Братиславы в Ужгород. Из чего состоит эта сумма и почему она именно такая? А зачем Вам это понимать? Пусть об этом болит голова у организатора тура. Среди прочих стоимость тура включает и стоимость аренды жилья и автобусов, командировочные водителей и гидов, расходы на стоянки, виньетки и СМАП, толл-оплату, банковские расходы и стоимость букинга, другие расходы. В большинстве случаев организаторы закладывают в стоимость тура и свою прибыль. Отнеситесь к этому с пониманием – все же работа по организации тура требует много времени и специфических знаний. Иногда организаторами тура выступают желающие не столько заработать, сколько самим покататься. В этом случае стоимость тура будет ниже, чем у туристических компаний и частных организаторов, работающих только ради прибыли. Что касается kiwiClub – мы снизили в этом году стоимость тура (в прошлом году она была 480 евро + 480 грн). За счет чего снизили? В прошлом году у нас был очень дорогой автобус и слишком много жилья, скажем так. Проживание 14 человек в 11-комнатном доме – это роскошь! В этом году мы подбираем жилье и транспорт более точно под состав группы. Кроме того, часть опциональных расходов вынесена за рамки стоимости тура, таких как уединенное проживание, дополнительное питание: завтраки или полупансион. Эти расходы не учтены в стоимости тура и требуют доплаты. Стоимость тура максимально демократична и включает стандартные условия проживания.

2. Оформление визы. Эти расходы также следует включать в бюджет поездки. Сюда входит консульский сбор €35, стоимость горнолыжной страховки ~100-150 гривен, стоимость получения банковской справки 10-20 гривен и стоимость фотографий 10-15 грн. Т.е. эта статья затрат составит €50-55 и ее необходимо учитывать в бюджете поездки.

3. Питание. Это довольно емкая статья бюджета. Упрощенный подход – учитывать только стоимость закупки продуктов в супермаркете в долине Штубай, а это около €40-60 (даже с некоторым количеством пива и вина). Но, сюда нужно добавить питание в дороге ~€0-20, питание в местах ночевки, в нашем случае в Будапеште ~€0-20 и в Братиславе ~€0-15. Заметьте, нулевые расходы на вышеуказанные позиции – это скорее теория. Все равно захочется кушать, а на привезенных с Родины шоколадках и печенье долго не продержишься. Мы рекомендуем закладывать расходы хотя бы €15-20 на дорогу обратно и на питание в Братиславе. По дороге "туда" и в Будапеште можно питаться привезенными из дома продуктами. Кстати, и их необходимо учесть в бюджете – 50-100 грн. Какие продукты стоит прикупить дома – об этом подробно говорилось в одном из предыдущих выпусков Штубайского радио. Часто забывают про такую статью расходов, как питание и выпивка на горнолыжных склонах ~€0-60. Теоретически можно на это не тратиться. Мы рекомендуем брать с собой на склон бутерброды и чай в термосах. Но сакральный смысл есть и в том, чтобы посидеть в шезлонге с видом на горнолыжный курорт и погреть руки о чашку с глювайном. Это стоит потраченных €4-5. Таким образом, расходы на пропитание составят от €50-200. Рекомендуемая kiwiClub цифра – €100 (рекомендуемый бюджет мы приведем в конце нашего выпуска).

4. Поезд. Доезд до границы и возвращение от нее тоже чего-то стоят. Участники нашей поездки из Запорожья, Ивано-Франковска или Винницы сами рассчитают свой бюджет. Для киевлян стоимость составит от 180 грн за плацкартные билеты приобретенные через Интернет до 400 гривен за купейные билеты с доставкой.

5. Скипассы. Очень емкая статья бюджета. Стоимость скипассов зависит от выбранной программы катания. Рассмотрим три варианта:

А) Скажем, если участник поездки решил все 7 дней откатать на леднике Штубай, скипасс ему обойдется в €194. Тинейджеру такой же скипасс обойдется в €126, а пенсионеру в €155;

В) Участник решил кроме катания на леднике Штубая (5 дней) посетить еще один из других ледников Тироля и день потратить на отдых и экскурсию в Инсбрук. В этом случае штубайский скипасс обойдется в €166 (5 из 7 дней), «сеньорам» - €133, молодежи – €108. При этом еще придется заплатить €38-45 за скипасс на другой ледник и €20 за трансфер до ледника. Итого расходы на катание по такому варианту составят €224-231 для взрослого, €191-198 для пенсионера и €166-173 для школьника.

С) Рекомендуемая нами программа: Штубай 2 дня + Зёльден 1 день + отдых в Инсбруке 1 день + Штубай 1 день + Хинтертукс 1 день + Питцталь 1 день. Эта программа максимально сбалансирована, дает возможность обкатать 4 знаменитых тирольских ледника, при этом не особо утомляясь, оставляя «зазор» для маневра на случай непогоды на ледниках (такое случается). Кроме того, программа сбалансирована по интенсивности «наплыва» новых впечатлений. И во что же это выльется в денежном эквиваленте?

Скипасс Штубайер 3 из 6 дней €109 взрослый, €87 сеньор, €71 школьник
Скипасс Зёльден 1 день €42 взрослый или школьник, €38 сеньор
Скипасс Хинтертуксер 1 день €45 взрослый, сеньор или школьник
Скипасс Питцталь 1 день €38 взрослый, сеньор или школьник

Полезно знать, что при покупке скипасса взимается залог за магнитную карточку. На Штубайере и на Хинтертуксере €2, на Зёльдене €2,5, €5 на Питцтале. Эти деньги после катания можно вернуть в кассе или в специальном автомате. На Питцтале карточку можно обменять на фирменную кепку.

Транспортировка из долины Штубай на другие ледники 20 евро – один ледник, 30 евро – 2 ледника, 40 евро – 3 ледника.

Итого, полная программа kiwi-сафари обойдется в €274 для взрослого, €248 сеньору и €236 подростку. Бонусы – визиты в городки Зёльден в долине Отцталь, Майерхофен в долине Циллерталь и Санкт-Леонардо в долине Питцталь.

Какой из вариантов выбрать – персональное дело каждого участника. KiwiClub рекомендует третий вариант, как максимально насыщенный впечатлениями.

Статья бюджета составит €194-274 для взрослого, €155-248 для пенсионера, €126-236 для подростка.

6. Скибусы. Да-да, есть и такая статья расходов. Все знают, что шаттлы на австрийских курортах бесплатные. В общем-то это правда, только не круглый год и не на всех курортах. Например в долине Штубай бесплатное пользование автобусом заканчивается 5 мая – с этого дня за проезд нужно платить. Недорого, но все же €3,6 в день вынь да полож. Недельный проездной стоит €10. В прошлом году билеты можно было потом обменять на евро в кассе нижней станции. Как будет в этом году – неизвестно. А вот в долине Питцталь и Циллерталь (Хинтертукс) скибусы бесплатные ходят до середины мая. А в долине Отцталь (Зёльден) бесплатных шаттлов вообще нет, только платный автобус. В нашей поездке расходы на скибус составят от 0 до €10.

7. Экскурсии. Многие забывают о такой статье бюджета, а зря. Во первых, во время прогулок по городу появляется желание посетить разные музеи, соборы, картинные галереи, замки и прочие достопримечательности, вход в которые иногда бывает платный. Во-вторых, экскурсии часто заканчиваются посиделками в каком-нибудь славном кафе с видом на, скажем, Дунай, собор Св.Штефана или ворота Св.Николая. Эти расходы неправильно не учитывать. Теоретически экскурсионные расходы могут быть равными нулю. Практически, посещение красивого европейского города обойдется в €20-50. Таким образом, эта статья бюджета составляет €0-150. Рекомендуемая kiwiClub программа «стоит» €66 и включает:

Будапешт: приобретение в хостеле со скидкой флайеров на автобусную экскурсию, прогулку на катере по Дунаю, бесплатный гуляш на Рыбацком Бастионе и маленькое пиво в центре Пешта. За пару часов объезжаем весь Будапешт, прослушивая в наушниках рассказы гида на украинском (или, кто желает, на английском или русском). По пути выходим возле наиболее колоритных достопримечательностей. Скажем, Парламент или замок короля Матияша стоят остановки. С наступлением сумерек направляемся к набережной на последний рейс катера по Дунаю. Ночной Будапешт со стороны Дуная – это нечто! Завершаем день за кружечкой пива в небольшом барчике на площади Ракоцци. Программа обойдется в €20.

Инсбрук: проезд до города на горном ретро-трамвайчике обойдется в €5. Там приобретаем InnsbruckCard за €31. А потом только успевай: проезд на экскурсионном автобусе (аудиогид, украинского или русского перевода нет, слушать английский или немецкий), посещение кафедрального собора, кайзерского дворца, исторического музея и портретной галереи Габсбургов в замке Амбрас, городского музея «Золотая крыша», института археологии и анатомического музея, дома Св.Якова и иезуитского собора, музея монастырской жизни в Вильтенском аббатстве. Неотъемлемая часть программы – подъем на смотровую площадку над городом, посещение высокогорного альпийского зоопарка. А еще важно не пропустить маршрутку до музея «Кристальный мир Сваровски». Посмотреть на нумизматическую коллекцию в башне Мюнцера, заглянуть на выставки современного искусства в Новой Ратуше и в Кунсткамере, посетить выставку дизайна в отреставрированном здании пивоварни Адамбро. И все это надо успеть за световой день. И все это включено в стоимость карты. Кстати, возвращение из Инсбрука также будет бесплатным. €3-4 в ходе экскурсии уйдет на минералку или… тсссс!... пиво. Итого, €40 на Инсбрук.

Посещение Вены и Зальцбурга обойдутся в €6 с носа – плата за парковку в центрах городов неожиданно высокая. Поскольку мы в этих городах пробуем очень мало времени – лучшая стратегия – нигде долго не задерживаться, в кафе и бары не заходить, а пройтись по маршруту и снимать-снимать-снимать. Маршрут? Покажет гид. В Зальцбурге это, прежде всего, аббатство Св.Петра, дом Моцарта, собор на Моццартплац, смотровая площадка и виды на Зальцбургский замок. В Вене никак не обойдем Бельведер, собор Св.Штефана, ратушу, оперный театр, дворцы и соборы центральной части имперской столицы.

Экскурсия по Братиславе почти бесплатная. Потребуются лишь затраты на проезд на троллейбусе (три остановки от гостиницы до Старого города) и на кружечку темного «Золотого фазана» с видом на Братиславский замок. Итого, €5.

8. Променады. Многим дома не сидится после каталки и они отправляются гулять по окрестностям. При этом некоторые любят зайти в какой-нибудь ресторанчик, дабы послушать йодль и опрокинуть кружечку-другую баварского пивка. Оценка статьи €0-70. Рекомендация kiwiClub– гулять обязательно, тратиться на общепит – нет.

9. Сувениры. О, это такая статья бюджета, которая может перекрыть все остальные. Проклятие туриста – магнитики! Экзотические виды алкоголя для кума и коллег по работе. Футболки, кепки, банданы. Боюсь даже говорить о посещении музея Сваровски! Рекомендация kiwiClub – если лишних денег нет – к черту магнитики! Единственно правильный сувенир – купленный в Штубайталь на распродаже сноуборд с креплениями за €60-80. Это правильно. Тем не менее, нужно учитывать, что даже без фанатизма на сувениры уходит до €50.

10. Доплаты. Практикуются за некоторые экстра-условия, отличные от стандартных условий тура. Скажем, кто-то решил в отпуске не готовить и хочет жить в отеле с полу-пансионом. Это удовольствие потребует доплаты €150-200. Желание занять самому комнату в апартаментах обойдется в €10-30, желание поселиться в отдельных апартаментах - €30-50. В принципе, этот вид расходов, с точки зрения kiwiClub совсем необязательный – условия проживания в тирольских апартаментах итак выше всяких ожиданий, общения с соотечественниками будет даже немножко недоставать, а приготовление пищи в тирольской системе координат превращается из рутинной обязанности в довольно веселое действо.

Подведем итог.

Минимально возможный бюджет участия в туре kiwiClub в Штубай в этом году составит €800. Это вариант, рекомендованный для спортсменов, совершенствующих мастерство, с катанием 7 дней подряд только на леднике Штубай, без посещения Инсбрука, без лишних расходов, строгое соблюдение режима. Та же программа катания, но с многочисленными нарушениями режима, с богатой экскурсионной программой, покупкой сувениров и прочими излишествами обойдется в €1000-1200.

Программа, предусматривающая 5 дней катания на леднике Штубай, экскурсионный день в Инсбруке и посещение еще одного ледника обойдется минимум в €843. «Горнопляжный» вариант такой программы потянет на €1000-1200.

Рекомендуемая kiwiClub программа катания на 4 ледниках с максимальной экскурсионной активностью обойдется минимально в €893 (смотри ниже). Вариант «с излишествами» стоит €1000-1200.

Почему «максимальный» бюджет всех трех программ одинаковый? Все просто – увеличение активности передвижения по Тиролю и насыщения впечатлениями косвенно снижает некоторые «ненужные» затраты. По большому счету, верхнего «потолка» у бюджета нет и все зависит только от возможностей и фантазии.

А теперь обещанный рекомендуемый бюджет kiwiClub:

Тур «Альпийские сказки» 490

Визовый сбор 35

Страховка (горнолыжная) 10

Документы для консульства 1

Фотографии на визу 2

Припасы в дорогу 5

Поезд 20

Питание в дороге 10

Питание в долине 44

Перекусы на склонах 24

Экскурсии в Будапеште 20

Питание в Будапеште 0

Экскурсии в Инсбруке 40

Экскурсии Зальцбурге 3

Экскурсии в Вене 3

Экскурсии в Братиславе 5

Питание в Братиславе 10

Покупки в Ужгороде 5

Проезд на ледники 40

Ски-пасс на ледник Питцталь 38

Ски-пасс на ледники Зёльдена 42

Ски-пасс на Хинтертуксер 45

Ски-пасс на ледник Штубайер 109

Ски-бус 0

Променады 0

Сувениры 0

Доплаты 0

Итого 1001

Статьи рекомендованного бюджета приведены в евро. Для пенсионеров и подростков рекомендованный бюджет меньше на €30 и €40. За счет разницы в стоимости скипассов и игнорировании традиционных горнолыжных и сноубордических напитков.

ПыСы: едва этот пост был опубликован на сайте kiwi.ho.ua, как мне на почту пришло письмо от одной питерской туристической компании. Они вежливо попросили разрешения использовать данную статью в описании своих туров и рекомендовать ее своим туристам для предварительной оценки бюджета поездок. Ох уж этот Санкт-Петербург с его рафинированной вежливостью! Используйте на здоровье! Я, конечно, буду благодарен за указание авторства. А размещение ссылки на мой сайт вообще находится на грани моих мечтаний. Как-то уже, знаете ли, привык, что довольно многие мои тексты и методики всплывают тут и там и безо всяких разрешений.

ПыПыСы: еще один забавный запрос еще от одной туристической компании, на этот раз московской. «А не могли бы Вы выложить на своем сайте полную таблицу расчетов для разных вариантов в табличном виде, чтобы удобно было в Excel экспортировать?» Отвечаю: «Мог бы, но лень». Ребята, не ленитесь! Расчетные таблицы такого рода создаются часа за три-четыре. Я свои три [/B]часа потратил. А Вам лень? Тем болле, что вся методика перед Вами!

Сообщение №10, отправлено 16 Мар 2013 16:34

Цитата:

---

Оригинал отправлен ad rem:

сколько € не бери, все равно мало будет....

---

Вот-вот. Обычно так люди и подходят к бюджету. Т.е. берут какое-то количество денег, а потом оказывается, что деньги заканчиваются быстрее, чем отпуск, и расходы больше ожидаемых.

Рациональный подход состоит в том, чтобы детально спланировать свой бюджет и стараться его придеживаться. Конечно, некоторые отклонения будут, но в целом Вы потратите столько, сколько планировали.

Сообщение №12, отправлено 17 Мар 2013 11:23

Почему kiwiClub?

Ну, разумеется, можно сказать, мол, мы – лучшие и все такое.

Вранье! kiwiClub ничем не лучше (и не хуже) других организаторов поездок в Горы, будь-то Буковель, Австрия или Иран. Просто, есть некоторые нюансы, которые нужно учитывать при подготовке к поездке в Горы. Кому-то важнее сервис, кому-то время дорого, кто-то экономит денежные знаки (что тоже очень важно), а кому-то главное – комфорт.

Итак, в чем «фишка» поездок, организуемых kiwiClub’ом?

Начнем с того, и об этом мы не устаем напоминать, kiwiClub – это не туристический оператор, даже не турагентство. Мы не занимаемся коммерческой деятельностью, не продаем туры, а просто объединяем людей, любящих путешествовать, катать заснеженные склоны, ходить по горным тропам. Т.е. мы занимаемся художественной самодеятельностью. Наши поездки – это не готовый туристический продукт, а скорее, идея, маршрут и четкая программа для реализации.

С майскими поездками в Австрию все довольно просто. Когда мы куда-нибудь собираемся впервые, все мероприятие носит легкий душок авантюры и несет в себе элемент непредсказуемости и наполнено ожиданием неожиданностей. В Штубай мы ездим уже много лет и никаких сюрпризов здесь не должно быть. Мы знаем маршрут, знаем куда ехать, как, где и что. Знаем, что интересненького по пути можно посмотреть. Знаем, где лучше остановиться. Знаем, на чем можно сэкономить, а на чем не стоит. Словом, маршрут накатанный.

Итак, во-первых, у kiwiClub есть опыт организации групповых поездок именно в долину Штубай на майские праздник. Эта поездка стала «классикой», она традиционна, и, кстати, многие участники этих поездок ездят с kiwiClub из года в год. Просто Штубай – лучшее место, куда стоит отправиться в мае. ИМХО.

Во-вторых, поездка в формате kiwiClub обходится немножко дешевле, чем аналогичные варианты. Почему? Все очень просто. Любая туристическая компания – это бизнес. Нужно содержать офис, выплачивать зарплаты сотрудникам, платить налоги, коммуналку, амортизировать оргтехнику, закладывать маркетинговый бюджет, средства на развитие, прибыль акционеров и прочие расходы. В нашем случае в себестоимости поездки заложены «чистые» расходы. Понятное дело, что расходы на проезд-проживание-катание сопровождающих, или, как мы их называем, гидов kiwiClub’а, также заложены в цене поездки для участников. Это справедливо – люди тратят свое время, силы и опыт. Но эта расходы значительно уступают расходам коммерческой фирмы и поэтому, по результату бюджет kiwi-поездок значительно, в полтора, а иногда и в два раза меньше бюджета поездки «через фирму».

В-третьих. С нами – веселее. Душевнее. Домашнее. Формат kiwi-поездок подразумевает, что вся группа – это «все свои». Если вы считаете себя явно выраженным мизантропом – не стоит даже связываться с kiwiClub. Наши поездки – это, прежде всего, общение интересных людей, обмен опытом, идеями, мечтами. Превалирует эдакий командный формат. Да, в любой поездке мы ценим прежде всего командный дух и, вы не поверите, множество дружеских связей завязалось именно после kiwi-вылазок, неважно куда, на гламурный горнолыжный курорт или в хорорный горный поход.

В-четвертых. Хм… «в-четвертых» нет. Мы не убеждаем вас присоединяться к нашим мероприятиям. Хотите – добро пожаловать. Не хотите – не надо. Мы просто едем покатать на майские каникулы на прекрасных трассах распрекрасного Тироля в совсем уж до неприличитя прекрасной Австрии. Хотите присоединиться? Ю а вэлкам.

ПыСы: Поскольку экипаж двух бусиков уже набран, все желающие присоединиться к поездке, обратившиеся после 16 марта, будут вноситься в лист ожидания. Формирование экипажа каждого следующего бусика будет происходить по принципу заполнения кворума. Минимальный кворум для минивэна - 5 человек. Как только в листе ожидания появится 5 фамилий, мы заявляем в путешествие еще один экипаж. Если кворум не соберется - увы, но мы не сможем организовать поездку для Вас. Поймите нас правильно - мы с радостью организовываем некоммерческие поездки, но не желаем при этом еще и "попадать" на убытки. И дело не в том, что Вы слишком поздно записались. А, может быть, и в этом. Кто хотел - те уже на борту.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка".

Сообщение №13, отправлено 18 Мар 2013 17:00

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 43 дня до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о гидах. Как говорится: "А гиды кто?"

Если небо не рухнет на землю, и я в это время не будут занят войной с титанами, то помочь kiwi-группе справиться с тяготами и лишениями отдыха на альпийском курорте возьмусь я. Меня зовут Вадим Черный. Я немножко катаюсь на сноуборде и пару раз ходил в горы. Это, понятное дело, не главное. Я имею некоторый опыт организации подобных поездок и сопровождения групп. Трохи шпрехаю по-английски и мало-мало спикаю на немецком. Знаю все ответы на вопросы "Что?", "Где?" "Когда?" и заработал состояние на разорении одноименной телеигры. Сейчас я частенько путешествую, и именно в мае я ежегодно езжу с группами в Штубай, начиная с 2008 года.

Также с нами в этом году отправится Богдан. Он такой же, как я, только шире в плечах и умнее. Короче, мой младший братишка. Он также неоднократно бывал в Штубае, не говоря уже про другие покатушки и горные походы. Лучше меня изъясняется на английском и немецком, быстрее летает на сноуборде и... Даже не знаю - молодежь, короче, крута. Багдан будет "гидить" в случае, если kiwi-группа не поместится в один автобус и разобьется на подгруппы. Скажем "серые" и "бежевые". Почему именно эти цвета? Просто так. А что лучше "красные" и "белые"?.

Что должен и чего не должен гид.

Начнем с того, что, по-большому счету, гид никому ничего не должен. kiwi-поездки - это не турпоездка, и никто никого за ручку водить не собирается. Гид - это волонтерская позиция. Гид может помочь любому участнику поездки с решением возникающих вопросов и, скорее всего, поможет, но, не потому что должен, а потому что желает, чтобы поездка прошла максимально интересно, насыщено и без ненужных траблов.

Итак, Гид:

- руководит посадкой группы в автобус на вокзале в Чопе, дает ценные указания, куда класть багаж, лыжи, почему не нужно пить пиво с утра перед прохождением таможни и все-такое;

- по приезду на таможню и в последующем при любых остановках по маршруту следования, гид объявляет что-то вроде "у вас столько-то минут, туалет вон там, кафе вот тут, место для курения вроде там, а здесь курить не стоит, далеко от автобуса не отходить, таможенниц не задирать, бухашку не бухать!". Гид знает, о чем он говорит - прислушивайтесь к его инструкциям;

- гид участвует в общении с таможенниками. Если в этом нет крайней необходимости или просьбы самих тружеников таможни, остальная группа наблюдает за этим с любопытством, но сама в прения не вступает;

- по приезду в Будапешт гид трет терки с администрацией хостела, где мы бронируем ночлег, руководит размещением, объясняет тонкости пользования хостелом, вопросы с ключами, прикроватными шкафчиками, замочками, вопросы блинчиков с джемом, проблему приобретения и распития алкогольных напитков в помещении хостела и т.д. Также при заселении гид объявляет время завтрашнего выезда. К этому времени все участники регаты должны сдать белье, ключи и замочки портье хостела, вынести вещи к месту посадки и терпеливо ждать старта. Кто не успел - тот опоздал;

- любые остановки автобуса сопровождаются объявлением гида о том, сколько стоим, с какой целью, когда выезжаем. Ждать никого не будем и это не шутки. Если кто-то думает, что автобус будет его одного ждать, он сильно ошибается. Был у нас случай, оставили мы человека в Инсбруке, он потом через Мюнхен в Украину самолетом добирался. (Страшно? Не бойтесь, этот случай из разряда плановых - у того человека вообще-то дела были в Мюнхене);

- по приезду в Штубай гид общается с хозяевами апартаментов, занимается размещением группы, показывает географию жилья, отвечает на вопросы о правилах пользования австрийскими апартаментами и подобные;

- в день приезда гид за натхнення возглавляет организованный культпоход в супермаркет за продуктами. Возможно, это будет автобусный выезд или пешая прогулка. Возможно, гид поможет Вам и в магазине общаться с продавцами. Хотя вряд ли - ведь ему тоже нужно будет прикупить еды. Так что, учите немецкий, и все у вас получится. Времени до поездки еще достаточно;

- в первый день катания гид покажет группе место остановки скибуса, расскажет о тонкостях пользования этим замечательным изобретением предприимчивых жителей Альп. Желающие немножко сэкономить при покупке скипасса еще накануне вечером записываются в специальный список на групповое приобретение скипассов. Нужно выбрать, на сколько дней и какой скипасс вы собираетесь приобрести. Утром при первом прибытии на нижнюю станцию, в кассы, гид идет с этим списком к кассирам, втирается в доверие и группа получает скидку 9% на скипассы;

- на склоне гид превращается в обычного сноубордиста и исполняет на склоне наравне со всеми. Не мешайте ему!

- при выездах на соседние ледники гид также, как и на маршруте, регламентирует время сбора возле автобуса на выезд, при отъезде с ледника и при всех остановках по дороге. В случае, если гид не едет на другой ледник, по договоренности в выездной группе выбирается старший, который попробует вместо гида прочувствовать, каково это управляться со стадом бешенных сноубордистов и горнолыжников, дорвавшихся до Альп;

- долгими майскими вечерами в альпийской деревушке гид наслаждается отдыхом наравне со всеми. Но при этом, возможно, не откажется от помощи любому участнику группы. Помощи советом и добрым словом. Например, гид может объяснить, где тут продается самая вкусная сдоба. Или, скажем, где можно прикупить по дешевке юзанные лыжи или сноуборд. Это не значит, что гид обязан все бросить и идти с вами куда-то в качестве экскурсовода или переводчика;

- гид может (и будет) много умничать на тему, как приготовить в альпийских условиях чохохбили, в какой музей стоит заглянуть в Инсбруке, почему немцам не нужно говорить "хондэ хохъ!" и прочее. Данные сентенции не являются аксиомами. Вы вольны им следовать или нет - все взрослые люди и самостоятельно планируют свой отдых. Просто иногда гид, в порыве души, хочет всем помочь. Но это не значит, что гида можно напрягать, скажем, просьбами провести экскурсию где-либо. Гид, он - не экскурсовод, он просто гид. Не вынуждайте его превращаться в гада;

- в случае необходимости гид может выступить третейским судьей. Мало ли какие споры могут возникнуть среди горячих эстонских парней. Гид не обязан вмешиваться, но может. И тогда, будьте добры, не перечьте. Ибо главный закон любого путешествия гласит: "Гид всегда прав". Про второй закон все в курсе;

- по приезду в Зальцбург и в Вену гид сообщает группе контрольное время сбора, место сбора и сам отправляется бродить по Зальцбургу и Вене. Гид любитэти города, особенно Вену;

- по приезду в Братиславу гид громко объявляет время завтрашнего выезда, затем занимается расселением группы, и, облегченно вздохнув, идет в любимую таверну;

- после пересечения Государственной границы гид окончательно превращается в нормального человека и оставшиеся полчаса путешествует спокойно, не чувствуя на плечах никакой ответственности.

ПыСы: Хорошая новость! За счет привлечения дополнительного легкового транспорта мы можем взять в группу дополнительно 4 человека (Но, не меньше 2-х). Для последующих участников остается в силе правило листа ожидания - пока не наберется в листе 5 человек, группа не расширяется.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка".

Сообщение №14, отправлено 19 Мар 2013 16:06

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 42 дня до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом коротеньком выпуске мы рассмотрим несколько часто задаваемых вопросов. В дополнение к тем, которые были отвечены в 48-м выпуске Штубайского радио.

Но сначала маленькая инструкция по записи на подачу документов в австрийское консульство. С появлением в консульстве Интернета (шутка), эта процедура стала проще. Если ранее необходимо было прийти лично в консульство в определенные дни и часы, отстоять длиннейшую очередь, и все это только ради того, чтобы Вас записали в список на подачу документов, то сейчас все происходит несколько по-другому.

1. Вы заходите на сайт австрийского посольства. По какому адресу? Хм… А Вы его еще не знаете? Вы ведь читали описание тура в Штубай? Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка". В его конце есть полезные ссылки, в т.ч. и ссылка на сайт австрийского посольства.

2. Зашли на сайт? Не спешите резервировать даты на запись. Сначала внимательно ознакомьтесь с информацией о правилах въезда в Австрию, о категориях виз, необходимых для их получения документов, процедуре и сроках подачи. Заметьте, Австрийцы советуют подавать документы не позже 3 недель до даты предполагаемой поездки, а в зимние месяцы, так и за 6-8 месяцев.

3. Прочитали? Отлично, тогда Вы готовы к записи на собеседование. Заходим на страничку «поїздки до Австрії», и оттуда по ссылке на страничку резервирования даты подачи документов. У Вас на экране появится надпись Terminreservierung. И окно выбора из опций, какую визу Вы собираетесь получить. Нас интересует опция «Віза C або D».

4. Следующая опция – «Количество лиц». Если Вы подаете документы с членами семьи или с друзьями, Вы можете зарезервировать место для всех (до 4 человек на одно время). А можно и по отдельности подаваться.

5. Вас попросят ознакомиться с правилами. Ознакомьтесь.

6. В следующем окне у вас появится выбор доступных дат и времени. Выбирайте – сначала дату (можно переходить между неделями), затем время. Не забудьте после выбора подтвердить (кнопка «Дальше» внизу страницы).

7. Самый забавный пункт – анкета. Там много смешных вопросов и вариантов ответа. Например: пол предлагают выбрать из набора «мужской-женский-неизвестен- неопределен». Требуется указать национальность при рождении и нынешнюю (?) Не парьтесь особо: европейцы под национальностью понимают гражданство. Хотя в анкете, парадокс, можно выбрать как нынешнюю либо при рождении национальность USSR, а в списке стран рождения USSR нет. Какой-то смысл в этом есть – Украина всегда была Украиной, только рождались в ней либо украинцы, либо «советские люди». Ладно… Все это игра слов, заполняйте анкету. После заполнения анкеты введите защитный код и жмите кнопку «Дальше».

8. Если Вы не заполнили какое-то поле или заполнили его некорректно, система сама подскажет, где нужно исправить. Если все заполнено правильно, на экран выводится подтверждение успешного резервирования Вами времени на подачу документов. Такое же подтверждение приходит и на электронную почту, которую Вы указали в анкете. Главное – не забыть прийти вовремя. И код записи – он тоже указан в Подтверждении первым пунктом.

Ну что же, в консульство записались на подачу документов. Теперь пора бы и сами документы собрать. Но об этом мы поговорим в следующем выпуске Штубайского радио. А пока ответим на несколько частых вопросов от наших радиослушателей:

- Когда последний срок присоединения к kiwi-группе на Штубай?

- Как такового последнего срока нет. Главное, чтобы были места в автобусах, и было достаточно времени оформить визу. Мы рекомендуем записываться на собеседование в консульство на получение визы на начало апреля. Значит, чтобы успеть собрать документы, нужно записаться в группу до конца марта. Учтите, чтобы получить подтверждение на бронировку для Вас жилья в Штубае, потребуется несколько дней – на банковский перевод предоплаты за Ваше проживание и на получение подтверждения от хозяев жилья.

Если у вас есть действующая Шангенская виза – возможность присоединиться к нашей группе у Вас есть вплоть до дня отъезда. Единственное ограничение, опять-таки – наличие места в автобусе. На сегодняшний день у нас сформировано полностью два экипажа, но мы можем взять 2-4 человека за счет привлечения легкового транспорта. При количестве желающих от 5 человек можем взять дополнительно минивэн и сформировать еще один экипаж.

- Как вообще происходит процесс записи в группу? Возможно ли записаться, но еще некоторое время подумать? Просто у меня могут на эти даты в Египет дешевые путевки выгореть…

- Процесс записи в группу прост – звонок или электронное сообщение организаторам. Общение по телефону. Личная встреча. Взнос первого платежа. Ничто так не повышает ответственность, как заплаченные деньги. Эти деньги пойдут на оплату Вашей бронировки и на предоплату за транспорт. Без денег никто бронировку Вам делать не будет, и место в транспорте для Вас тоже, увы, никто не зарезервирует. Так что, прежде, чем присоединяться к группе, подумайте, Вам все-таки куда – в Тироль или в Египет? Сидение на двух стульях, сами знаете, чем может закончиться.

- А если я заплачу предоплату, а потом откажусь? Деньги вернете? Все?

- Если не успели еще отправить деньги получателям - собственникам апартаментов и отеля в Штубайталь, гостиницы в Братиславе, собственникам автобусов – тогда вернем все до копейки. Если деньги уже отправлены – тогда уж сами мучайтесь, как эти деньги получить назад. Риски на Вашей стороне - деньги перевели по Вашему поручению, не более того.

- А если консульство визу не даст, что тогда?

- Начнем с того, что если Вы не «химичите» с документами и все оформляете по-честному, то визу Вы получите. За много лет на моей памяти не было ни одного случая неаргументированного отказа в выдаче визы. Но если, предположим, такое и произойдет – что ж, значит не судьба Вам в этот май посетить Штубай. Что касается первого взноса – грустно, но часть Вы потеряете (не считая консульского сбора, которые не возвращают). Ваша предоплата ушла на оплату жилья для Вас и аренду транспорта «вскладчину». За жилье, возможно, что-то удастся вернуть, в этом случае после возвращения группы гид привезет Вам деньги за жилье. С транспортом сложнее. В случае, если кто-то (с визой) займет вакантное место, тогда да, деньги вернутся. В любом случае не все. Обидно, но это один из рисков, связанных с поездкой «дикарем». У турфирм в договоре прописаны условия возврата (как правило, за вычетом %, аж до 100% в случае позднего отказа). Мы не турфирма – мы просто едем вместе.

- А тут еще не совсем понятно по количеству ледников. Катание на скольких ледниках включено в стоимость поездки, а на скольких – факультативное?

- В анонсе поездки четко сказано, что стоимость скипассов НЕ входит в стоимость тура. Кататься или не кататься, сколько дней кататься и на каких ледниках – это исключительно Ваш выбор. Поэтому катание ни на одном леднике НЕ включено в наш тур, катание на всех ледниках - факультативное. Включены только проезд, проживание и сопровождение.

- Понятно, а экскурсии включены?

- Нет, экскурсии тоже «выключены». Мы приезжаем в Будапешт и пробудем там полдня и ночь. Как провести это время – Ваш выбор. Можно проваляться на кровати в номере. А можно погулять по городу. А можно поездить на туристическом автобусе с аудиогидом. Сопровождающий не обязан проводить экскурсии для группы, но может подсказать советом или, в порыве вдохновения, может провести желающих к Парламенту или на берег Дуная. А если совсем раздухарится, то может еще чего и расскажет при этом забавного.

Аналогично, проживая в долине в получасе езды от Инсбрука, Вы можете посетить жемчужину Тироля, а можете и проигнорировать. Выбор за Вами.

Сложнее с Зальцбургом и Веной. По-любому мы туда будем заезжать. Но остаться сидеть в автобусе или побродить 2-3 часа по красивейшему европейскому городу – выбирать Вам.

Братислава, несмотря на внешнюю скромность – это город с большой душой. Мы в ней пробудем ночь и полдня. Провести это время в гостиничном номере или все же подняться к Братиславскому замку? Вам решать.

По аналогии с катанием, экскурсии в наш тур НЕ включены. «Включать» или «не включать» - этот вопрос мы отдаем на Ваше усмотрение.

- А еще по ледникам. Как далеко мы живем от нижнего подъемника? Долго добираться? И как?

- Одна из особенностей ледников – в том, что они состоят изо льда. Представляете! Это и плюс и одновременно минус. Плюс в том, что на ледниках можно кататься даже в мае. Минус в том, что ледники расположены далеко в верховьях ущелий. И на них нельзя строить гостиницы. Там ведь кругом лед – он очень медленно, но течет. В местах выхода скал ставят опоры и станции подъемников, всякие курортные ресторанчики и очень редко жилье типа Hutte – хижины.

Также мало жилья и непосредственно возле ледников, там, где лед заканчивается. Почему? До потому что там почти всегда холодно и одиноко – населенные пункты находятся дальше вниз по долине.

К чему такое долгое вступление? А к тому, что мы живем довольно далеко от ледника и это стандартная ситуация. Как добираться? До ледника Штубайер по долине Штубайталь ходит автобус. Он извилистым маршрутом объезжает все городки и поселки, собирая горнолыжников и понемногу приближаясь к нижней станции. Ходит скибус часто и по расписанию. От Фулпмеса, где мы собираемся поселиться, до нижней станции 24 километра и дорога займет около 40 минут. Много? Да нет – это время пролетит незаметно: за окном мелькают ТАКИЕ виды.

Бесплатный скибус ездит по долине до 5 мая. Начиная с этого дня проезд в автобусе платный (что-то вроде 3,6 евро в обе стороны, 10 евро проездной на неделю). В прошлом году эти деньги компенсировали в кассе на нижней станции.

В этот же день 5 мая желающие отправляются кататься на ледники Тиффенбах и Раттенбах в долине Отцталь. Едем на своем автобусе. Поскольку он, в отличие от скибусов, не бесплатный, скидываемся деньгами. Предварительно посчитали, что поездка на один ледник будет стоить 10-20 евро с человека, в зависимости от заполнения автобуса. Чтобы не напрягать мозг ни себе, ни другим, я придумал формулу. Проезд до одного ледника – 20 евро, 2-х ледников – 30 евро, 3-х ледников 40 евро. Если все будут дружно ездить, то выйдет дешевле.

Итак, мы отправляемся в Отцталь. Ехать туда почти 100 километров, преимущественно автобаном, по времени чуть больше часа. От городка Зёльден до самого ледника еще больше 12 км по очень живописной дороге. Итого, поездка займет 1,5 часа или около того. После 6 часов катания наша группа возвращается назад, по пути сделав остановку в Зёльдене – осмотреться, погулять, кому нужно срочно минералки – в супермаркет зайти.

Следующий выезд наших автобусов – 7 мая – на ледник Штубайер. Бесплатно. Это бонус для тех, кто катает несколько ледников, чтобы не тратиться еще на скибус в Штубайталь. И возможность для наших водителей посмотреть на ледник. Там у них специальные гратисы предусмотрены для видителей, привезших группы: бесплатный одноразовый подъем на самый верх ледника, на смотровую площадку TOP of TIROL.

Вылазка в долину Циллерталь на ледник Хинтертуксер запланирована на 8 мая. Расстояние «от дверей до дверей»составляет 101 километр, поездка займет около полутора часов. После катания (6 часов) на пути домой остановимся погулять в городке Майерхофен.

В День Победы нас ждет небольшой, но очень «вкусный» ледник Пицталь. До него от Фулпмеса 107 км и около полутора часов езды. После каталки нас ждет город Санкт-Леонардо.

Такой вот ответ на вопрос «Как будем добираться до ледников?»

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка".

Сообщение №15, отправлено 20 Мар 2013 14:05

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Остался 41 день до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. С этого выпуска мы начинаем говорить о практических вопросах поездки, начнем с того, какие необходимы документы для получения визы.

1. Вам необходимо будет заполнить визовую анкету. Где ее взять? Скачать на сайте австрийского посольства в разделе в разделе "Візи необхідні документи". Документ еще называют "Формуляр клопотання для отримання візи". О том, как заполнять этот документ, мы поговорим в одном из следующих выпусков;

2. Фотографии 3,5х4,5 2 штуки. В любом фотоателье скажете, что нужны фотографии на загранпаспорт - они знают какие делать. Основные правила: на фотографии Вашего лица должно быть больше, чем остальных деталей, четкий фас (никаких полуоборотов), никаких головных уборов (паранджа, хиджабы, шляпки, вуаль, стетсоны, арафатки, шлем космонавта СССР, маска Зорро и пр.), никаких черных очков, накладных усов, дымящихся сигар в зубах и прочих украшательств. Фотография должна быть актуальной (не более 3 месячной давности). Фотографии из детства и юности консульство брать отказывается.

3. Страховой полис. Делается в любой страховой компании. Покрытие 30,000 евро, территория Шенгена, с доп.коэффициентом для занятий горнолыжным спортом. Срок действия страховки должен превышать на 15 дней время пребывания в Шенгене. Подробнее еще поговорим.

4. Подтверждение бронировки отеля. Этим документом участников обеспечивают организаторы тура.

5. Документы перевозчика: сканы загранпаспортов водителей с действующими визами, водительских прав, зеленой карты, техпаспорта. Этими документами участников также обеспечивают организаторы тура.

6. Справка с работы (для работающих). Также должен быть приложен перевод справки на английский или немецкий языки.

7. Пенсионное свидетельство (для пенсионеров). Перевод.

8. Справка с места учебы (для учащихся). Перевод.

9. Для предпринимателей - копии документов о регистрации бизнеса: свидетельство о регистрации, свидетельство плательщика налога на прибыль, отчет об уплате единого налога и пр. И переводы.

10. Подтверждение достаточного финансового обеспечения - справка из банка. Также могут прилагаться справки о наличии недвижимости, земли, транспортных средств. Для лиц, едущих в сопровождении спонсора поездки - гарантийное обязательство со стороны спонсора и документы, подтверждающие его финансовую состоятельность.Если спонсирует поездку супруг - свидетельство о браке. И переводы.

11. Оригинал и копия внутреннего паспорта.

12. Оригинал действующего загранпаспорта, копии первого разворота и всех шенгенских виз, а также все другие (если есть) действующие и с истекшим сроком загранпаспорта.

13. Свидетельство о рождении - для несовершеннолетних. Для них же: нотариально заверенное разрешение на выезд от того родителя, который не едет и копия его паспорта. В случае, если один из родителей отсутствует - свидетельство о смерти или решение суда о лишении родительских прав.

14. Маршрут поездки (на английском или немецком языке). Данный документ актуален для туристических групп, как организованных, так и неорганизованных.

Об особенностях подготовки разных видов документов поговорим в последующих выпусках. А пока напоvинаю тем, кто еще не успел, что большая часть группы уже имеет на руках билеты на поезд и зарегистрировалась на сайте посольства на подачу документов. Рекомендованные даты: начиная с 5 апреля и по 19 апреля. Более поздний срок подачи документов таит в себе угрозу несвоевременного получения визы.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка".

Сообщение №17, отправлено 21 Мар 2013 15:52

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 40 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о переводах.

Нет-нет, не о денежных переводах, о переводах документов. Согласно правилам подачи документов на получение визы в австрийское консульство, часть документов должна иметь перевод на немецкий или английский язык.

Когда-то давно требовали заверенный перевод. Этим занимались агентства по переводу и подготовка переводов требовала денег и времени. Сейчас заверения переводов не требуют, а сам перевод может быть выполнен не только специалистами-переводчиками, но и обычными гражданами. Поэтому говорить-то тут особо и не о чем, просто переведите справки самостоятельно и всех-то делов. Обратите внимание, что переводить полностью штампы, печать или реквизиты фирменных бланков необязательно, достаточно в переводе указать в скобках, что документ предоставлен на фирменном бланке, имеет штамп или скреплен печатью такого-то учреждения.

Что делать, если перевести документ самостоятельно не получется, а к переводчикам идти лениво и жадно? Не нужно "переводить" в Google Translate и прочих автоматических переводчиках. Может получиться смешно, кроме того, насмеявшись, консульские работники могут попросить Вас принести нормальный перевод - а это затягивание процесса получения визы. Обратитесь к знакомым. Сейчас у каждого есть с десяток знакомых, владеющих английским, а если поискать, то можно найти одного-двух с немецким, азербайджанским или идиш. Нас интересуют все же только английский и немецкий.

Если Вы едите с kiwiClub, можете обратиться к координатору поездки. В Клубе много участников, хорошо знающих иностранные языки - Вам обязательно помогут.

Какие документы требуют перевода? Справка с работы, пенсионное удостоверение, справка с места учебы, документы о занятии предпринимательской деятельностью, справка из банка, любые другие документы о финансовой состоятельности, поручительство, свидетельство о браке, разрешение на выезд несовершеннолетнего ребенка, справка о лишении родительских прав или справка о смерти. Обратите внимание на последние три документа (оформляются при выезде несовершеннолетнего в сопровождении одного из родителей). Эти документы должны быть нотариально заверенными. Также в некоторых странах требуются переводы этих документов с апостилем. Австрия не входит в списко таких стран. Тем не менее, как-нибудь на досуге позвоните в австрийское консульство и спросите в отделе информации, нужен ли апостиль.

Переводы документов распечатываются на листах А4 и подаются в консульство вместе с основными документами. Все.

На этом материал сегодняшнего выпуска исчерпан. Не забывайте учить немецкий - пригодится и в поездке и в следующий раз, когда нужно будет перевести документы для австрийского, немецкого или швейцарского консульства. Уроки немецкого для горнолыжников Вы найдете на сайте kiwi.ho.ua в разделе "Альпийская сказка".

Сообщение №18, отправлено 22 Мар 2013 11:35

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 39 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о справке с работы.

Справка входит в набор документов для получения визы. Должна быть выполнена на фирменном бланке и скреплена печатью выдавшей организации. Обратите внимание: "мокрой" печатью, а красиво распечатанной на цветном принтере. На бланке обязательно должны быть указаны контактные телефоны оранизации и адрес. Обратите внимание: телефоны фиксированной связи, а не мобильные.

В справке обязательно должно быть указано: с какого времени и на какой должности Вы работаете в организации. Должна быть приведена зарплата за последние 3 месяца. Должна обязательно быть фраза о том, что на время отпуска за Вами сохраняется место работы и заработная плата. Заканчивается справка указанием, для кого предназначена данна справка - для Посольства Австрийской Республики в Украине. Впрочем, это необязательно.

Справка должна быть подписана директором и бухгалтером. Если в организации нет бухгалтера - достаточно директора.

Ниже указывается контактный телефон, куда можно позвонить, чтобы удостовериться, что Вы действительно работаете в данной организации. Сотрудники Консульства в обязательном порядке прозванивают все такие справки. Звонят по телефону, указанному в шапке бланка. Если организация большая, секретари в приемной не всегда знают, работает ли у них такой-то. Обычно консульские просят переключить их на бухгалтерию или отдел кадров. Но лучше, если в справке будет указан дополнительно телефон того подразделения, где Вы работаете. А вообще не замарачивайтесь - в бухгалтерии знают, как писать такие справки. Обычно справка пишется день-два, молочный шоколад с орехами или конфеты "Вечерний Киев" значительно ускоряют этот процесс.

К справке с работы обязательно подается перевод. Если самостоятеьно перевести справку не удается - обратитесь к организаторам тура.

А теперь сакраментальный вопрос: что делать, если Вы не работаете? Какую справку подавать?

Если Вы пенсионер, подаете пенсионное свидетельство и справку о начисленной пенсии за последние три месяца (ее можно взять в местном управлении Пенсионного Фонда).

Если Вы учитесь, подаете справку с места учебы. Ее Вам выдадут в деканате или в канцелярии школы.

Если Вы занимаетесь бизнесом, подаете регистрационные документы: Свидетельство о регистрации в ЕГРПОУ, Свидетельство регистрации нелогоплательщика, Отчет за последний квартал.

Если Вы нигде не работаете, но кто-то является Вашим поручителем, Вы подаете нотариально заверенное поурчительство и справку о доходах поручителя.

Если Вы нигде не работаете и у Вас нет поручителя, Вы ничего не подаете. Мало ли, может быть Вы - рантье. Покажете справку из банка и у сотрудников Консульства сразу пропадут вопросы, почему Вы не работаете.

Если же Вы не можете похвалиться солидным банковским счетом и у Вас нет работы либо другого источника дохода, сотрудники Консульства обязательно зададут Вам резонный вопрос - так зачем, все-таки, Вам ехать в Австрию? Кататься на лыжах?

В конце выпуска традиционно приглашаем Вас посетить сайт kiwi.ho.ua, раздел "Альпийская Сказка", страничку "Немецкий язык для горнолыжников".

Сообщение №19, отправлено 23 Мар 2013 10:44

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 38 дней до старта очередной, ставшей уже традиционной, kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы продолжаем говорить о документах для получения визы. На очереди справка из банка.

Справка из банка необходима консульству для того, чтобы оценить Вашу платежеспособность. Начнем с того, что само наличие банковского счета указывает на некоторый статус человека. На загнивающем Западе наличие хотя бы карточного счета - это стандарт. В нашей процветающей стране некоторое время назад довольно небольшой процент населения имел собственные банковские счета. К счастью, мы понемногу отдаляемся от тех счастливых времен (уж простите за тавтологию).

Итак. У Вас есть счет в банке, Вы собрались посетить Тироль. Ваши действия - идете в банк и просите выдать Вам справку. Это платная услуга, справка будет стоить Вам от 8 до 25 грн. в зависимости от банка. Некоторые банки могут сразу же выдать справку и на английском языке. Обязательные реквизиты банковской справки: фирменный бланк, "живая" подпись и "мокрая" печать. Будьте внимательны! Некоторые отделения ПриватБанка выдают справки с напечатанной на цветном принтере печатью. Такую справку Консульство завернет, и Вам придется снова идти в банк за справкой. Поэтому проконтролируйте сразу правильность оформления справки.

Сколько денег должно быть на счету, чтобы сумма "устроила" консульство? Никто точно не знает, и нигде это не прописано. Туристические агентства рекомендуют сумму не менее 100 евро на каждый день предполагаемого путешествия. Есть в Интернете утверждения, что на счету должно быть не менее 2000 евро. А на сайте итальянского визового центра, к примеру, есть интересная табличка с минимальными суммами, в зависимости от длительности поездки и количества людей. К примеру, для получения краткосрочной визы на 10 дней у заявителя на счету должно быть не менее 480 евро, если он едет один или 300 евро, если он едет с группой. Для 16 дней, соответственно, 695 и 428.

Насколько обоснованы все эти цифры - не возьмусь судить. У нас были в практике случаи, когда человек приносил справку о весьма скромном счете и визу получал. Но, все же, лучше, наверное, подстраховаться, и "показать" Консульству приличную сумму. Положите в банк дополнительные средства, прежде, чем получать справку. Потом их заберете. По большому счету, Консульству не важно, сколько именно денег у Вас лежит в банке. Им важно знать, что деньги у Вас есть и Вы едете именно кататься на лыжах, а не на сезонные работы.

Должен ли быть счет обязательно в евро? Нет. Он может быть в долларах, в гривнах, даже в юанях.

Что делать с карточным счетом? Все тоже самое: получаете справку из банка по наличию остатка на счету. При этом просто чека из банкомата недостаточно. Это должна быть полноценная, заверенная печатью справка. Кстати, если у Вас "модная" карточка, можете приложить к пакету документов ее копию - это тоже показатель Вашей финансовой состоятельности.

А если счета в банке нет, что делать? Вариантов несколько. Самый очевидный - открыть счет. Сейчас это делается довольно просто. Кстати, разумный поступок - открыть карточный счет. Вы и в будущем сможете пользоваться преимуществами пластиковой карточки. Можно счет не открывать, а купить так называемые тревел-чеки. В консульство необходимо принести копии чеков, при этом предъявить оригиналы.

А подходят ли для консульства зарплатные счета (сейчас многие предприятия перевели работников на получение зарплаты с помощью дебетовых карт)? Да. А депозитные счета? Да. В любом случае Вы показываете свою финансовую состоятельность, платежеспособность.

Все! Итак много букв получилось по такую ерунду, как банковская справка. Кстати, не забудьте при подготовке пакета документов приложить к справке из банка и ее перевод.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка", на страницу "Немецкий язык для сноубордистов".

Сообщение №20, отправлено 24 Мар 2013 09:34

Собственно, тут даже не о чем много говорить. Практически весь пакетов документов будет такой же, как у менее предприимчивых сограждан. Отличие только в справке о доходах. Граждане представляют справку о доходах, которую им выдают в бухгалтерии по месту работы. Собственно, поэтому эту справочку еще называют в народе справкой с работы. Если предприниматель оформлен в собственной компании на какую-либо должность, он просто оформляет себе такую же справку с работы и дело с концом. А как поступать СПД, мелким частным предпринимателям и другим бизнесменам, имеющим свой бизнес, но не имеющих "должности".

Австрийское консульство по этому поводу лаконично - нужны документы, подтверждающие регистрацию и ведение предпринимательской деятельности. На нашей практике всегда "срабатывал" такой набор документов: свидетельство о регистрации в ЕГРПОУ, свидетельство о регистрации нелогоплательщика, отчет за последний квартал об уплате единого налога. Также обязательна справка из банка об открытых счетах. И все.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка", на страницу "Немецкий язык для горнолыжников" или, если Вы уже продвинутый посетитель Тироля - "Австрийский язык для сноубордистов".

Сообщение №21, отправлено 25 Мар 2013 09:51

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 36 дней до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим о справке с места учебы.

Ее, вместо справки с места работы, подают в Консульство учащиеся. Ничего сложного тут нет вообще - нужно зайти в деканат или, если Вы учитесь в школе, к завучу, и попросить справку о том, что Вы обучаетесь на таком-то курсе такого-то факультета или в таком-то классе такой-то школы... Они знают, что и как писать, так что, не замарачивайтесь. Главное, проследите, чтобы на справке были реквизиты учебного заведения, особенно телефонный номер, "мокрая" печать и, конечно, подпись декана или директора.

Кстати, данная справка может пригодиться не только "зеленой" молодежи. Я, например, когда учился в бизнес-школе, приносил справку оттуда. В Консульстве удивлялись поначалу, но после пары наводящих вопросов все сомнения рассеивались. Главное, чтобы справка была настоящая. Это, кстати, касается всех документов, которые Вы собираете для консульства.

Все? Все! Такой вот короткий выпуск. И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка", на страницу "Немецкий язык для горнолыжников" или, если Вы уже продвинутый посетитель Тироля - "Австрийский язык для сноубордистов".

Сообщение №22, отправлено 26 Мар 2013 12:31

в эфире очередной, довольно короткий, выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 35 дней до старта очередной, ставшей уже традиционной, kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим об оформления страхового полиса.

Зачем нужна страховка? Во-первых, страховой полис нужен для обеспечения медицинской помощи в случае непредвиденных обстоятельств. Не дай Бог, конечно! Во-вторых, страховка - неотъемлемая часть пакета документов для получения визы, без нее визу Вам просто не оформят.

Ну что ж, давайте оформим страховочку. Для этого Вам необходимо посетить отделение страховой компании. Любой? Вот тут появляется первая неопределенность. Туристические Интернет-ресурсы строго-настрого предупреждают - полис должен быть только от той компании, которая аккредитована при посольстве. Правда это или нет, об этом сложно судить. На сайте австрийского консульства об этом ничего не сказано. Сказано просто, нужна страховка, со страховым покрытием 30,000 евро и действующая на территории всех государств Шенгенской зоны.

Что будем делать? Думаю, поступим просто, при выборе страховой компании будем руководствоваться тремя критериями. Во-первых, это должна быть "большая" известная компания - уж она-то точно аккредитована везде, где это только возможно. Второе, выбор по цене. Странное дело, но на одинаковую страховку цены у разных компаний могут отличаться до двух раз. Третье - удобство. Вам должно быть удобно добираться до офиса страховой компании. Хотя с этим сейчас проблем вроде как нет - офисов этих наплодилось, как грибов после дождя.

О чем еще нужно помнить при оформлении полиса. Покрытие: 30,000 евро. Нужно ли Вам больше и вообще, нужны ли дополнительные услуги - решать Вам. Страховики любят и умеют навязывать свои продукты. Срок нахождения в Шенгене с 1 мая по 11 мая, т.е. 11 дней. По правилам (страховики его прекрасно знают), общий срок действия полиса должен включать дополнительных 15 дней. Не пугайтесь - это недорого. Полис в нашем случае оформляется на срок с 1 мая по 26 мая, при этом срок нахождения в ЕС прописывается 11 дней. Проследите, чтобы все данные в полис были впечатаны на принтере - с некоторых пор рукописное заполнение бланков полиса запрещается.

Еще один важный нюанс. Сообщите сотруднику, оформляющему Вам полис, что Вы едете кататься на горных лыжах (или на сноуборде). В страховом полисе должно быть указано о том, что он действителен при любительских занятиях спортом, в т.ч. горнолыжным. Это увеличит стоимость страховки на определенный коэффициент, где-то в полтора раза. Общая стоимость составит от 100 до 200 грн. Будьте внимательны - смотрите, чтобы Вам не оформили т.н. "горнолыжную" страховку. Это для спортсменов, там у них и тарифы другие. А мы пока просто любители. Поедем, потренируемся перед Олимпиадой в Сочи...

Да, чуть не забыл, отправляясь в страховую компанию, захватите с собой загранпаспорт.

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка", на страницу "Немецкий язык для горнолыжников" или, если Вы уже продвинутый посетитель Тироля - "Австрийский язык для сноубордистов".

Сообщение №23, отправлено 27 Мар 2013 09:21

Спрашивается, а зачем повторяться, мы ведь уже знаем все про маршрут? Да, мы, как будущие участники поездки, знаем. Но не знают пока работники консульских служб. А им это нужно? Да, им это нужно.

При подаче документов на визу мы прикладываем к пакету подтверждение того, что у нас есть транспортное средство, на котором мы будем добираться до места назначения и возвращаться назад. Если это авиатранспорт - прикладываем копии авиабилетов. Кстати, в последние годы можно показывать не сами билеты, а бронировки билетов - таким образом еврочиновники пошли навстречу туристам. Увы, но случаются пока ситуации, когда людям визу не дают. А билеты уже выкуплены. Их возвращение связано с большими денежными потерями, особенно на рейсы лоукостеров.

Как поступать, если человек едет автотранспортом? Если своим, то к пакету документов подается техпаспорт на транспортное средство, водительские права и международная страховка на автомобиль на даты поездки, так назваемая "Зеленая карта". Естественно, все документы в копиях. Если Вы едете не на своей машине, то к указанным документам добавляется копия первой странички загранпаспорта того, кто поведет машину и копия его шенгенской визы, действительной на дату поездки. Если речь идет о коммерческом автобусе, то подаются либо копии билетов на этот автобус, либо копии документов водителя и, в добавление к ним, лицензия на перевозки и свидетельство о регистрации субьекта предпринимательской деятельности.

В любом случае, на каком автомобильном транспорте Вы бы не ехали, к пакету документов должен прилагаться маршрут следования. Что это еще за зверь? Ничего сложного - на листочке А4 расписывается план Вашего путешествия по дням. Кстати, этот же документик неплохо иметь с собой и во время поездки и при любопытстве европолиции о цели пребывания делиться с ними своей радостью по поводу чудесного маршрута.

Например, для нашего случая, маршрут выглядит примерно так:

30.04 Kyiv-Chop by train

01.05 Chop-Budapest by auto. Sightseeing in Budapest. One night in Budapest

02.05 Budapest-Wien-Innsbruck-Fulpmes by auto. Accomodation in Stubaital for 8 nights

03.05 Skiing in Stubaital

4.05 Skiing in Stubaital

05.05 Skiing in Stubaital. Optionally Fulpmes-Soelden-Fulpmes by auto. Skiing in Oetztal

06.05 Skiing in Stubaital. Optionally Fulpmes-Innsbruck-Fulpmes by tramway. Sightseeing in Innsbruck

07.05 Skiing in Stubaital

08.05 Skiing in Stubaital. Optionally Fulpmes-Hintertux-Fulpmes by auto. Skiing in Zillertal

09.05 Skiing in Stubaital. Optionally Fulpmes-Pitztal-Fulpmes by auto. Skiing in Pitztal

10.05 Fulpmes-Saltzburg by auto. Sightseeing in Saltzburg. Saltzburg-Wien by auto. Sightseeing in Wien. Wien-Bratislava ин фгещ. Sightseeing in Bratislava. One night in Bratislava.

11.05 Bratislava-Miskolc by auto. Optionally bathing in Miskolc-Tapolca. Miscolc-Uzhgorod by auto. Uzhgorod-Kyiv by train

Вопрос: зачем так подробно? Да, можно указать все более кратко. Но, по моему скромному мнению, более подробный план путешествия покажет консульским работникам всю серьезность наших намерений. Мы ведь едем кататься на горнолыжном курорте, а не клубнику в Греции собирать.

А если мы едем поездом? Все просто, тогда мы прилагаем к пакету документов копии железнодорожных билетов. Кстати, господа, завтра открывается продажа билетов на 11.05 на нужный нам поезд №14 Ужгород-Киев (отправление в 23:08). Не затягивайте с покупкой билетов - это чревато...

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка", на страницу "Немецкий язык для горнолыжников" или, если Вы уже продвинутый посетитель Тироля - "Австрийский язык для сноубордистов".

Сообщение №24, отправлено 28 Мар 2013 09:33

в эфире очередной выпуск Stubai FM. С Вами DJ kiwiClub. Осталось 33 дня до старта очередной kiwi-вылазки в Тироль, на ледник Штубай. В этом выпуске мы поговорим...

А знаете, что... А давайте-ка сделаем небольшой перерыв. Просто напоминаю всем, что сегодня открылась продажа билетов на поезд на обратный путь. Нужный нам поезд №14 Ужгород-Киев (отправление 11.05 в 23:08).

И под конец выпуска напоминаем Вам о необходимости пройти очередные два урока немецкого. Зайдите на сайт kiwi.ho.ua в раздел "Альпийская сказка".