Сообщение №0, отправлено 02 Авг 2007 21:05

Просмотрев список трюков, а также учебный фильм Mike McLin и Kyli Shmidt обратаил внимание на несответствие в теминологии.

Согласно фильма прыжки с захода на носках обозначаются  Toeside (не Frontside), прыжки с захода на пятках Heelsede (не Backside), а направление вращения уже обозначают  Frontside и Backside (начало вращения спиной к катеру)

Всего 4 типа прыжков с вращениями

HS/FS    HS/BS

TS/FS     TS/BS

Как правильно?

Сообщение №2, отправлено 03 Авг 2007 10:17

Действительно, двусмысленность

А, лучшая ссылка по описанию трюков и терминологии вейкбординга на русском языке, все описания ЗДЕСЬ

Наиболее распространенные термины сейчас:

Взято оттуда:

Хилсайд (Heelside):	Набор скорости или зарезка, когда используется ближняя к пяткам кромка доски. Говорят, что райдер зарезается на пятках.
Тоисайд (Toeside):	Набор скорости или зарезка, когда используется ближняя к носкам кромка доски. Говорят, что райдер зарезается на носках.
Бэксайд (Backside):	Вращение по часовой стрелке, если райдер катается левой ногой вперед, или против, если правой. Часто такое вращение называют блайнд (blind).
Фронтсайд (Frontside):	Вращение против часовой стрелки, если райдер катается левой ногой вперед, или по часовой, если правой. Считается, что это самое простое вращение.